Текст и перевод песни Dylan - Live Without It

Live Without It

I don't want to need somebody
I don't want to need somebody like you
I don't want to grieve nobody
Better off with nothing to lose
And now you're all I see
With every touch you're bringing me to life
Leaving me terrified

Tell me if I'm dreaming
Finally found a feeling
Pull me in the deep end and out
'Cause you run this game

Oh, I don't wanna live without it
I don't wanna take the pain away
'Cause I know that I'm lost without it
Loving you is the best mistake I've made

I've never been one to panic
But I can feel you running through my veins
So I don't want to live, I don't want to live
I don't want to live without it

You've always been somеbody
You've always been the type to choosе
And I don't wanna crash your party
But all I want is to belong with you

You set my world on fire
Is hell and heaven
Right before my eyes
Leaving me terrified

And, oh, I don't wanna live without it
I don't wanna take the pain away
'Cause I know that I'm lost without it
Loving you is the best mistake I've made

I've never been one to panic
But I can feel you running through my veins
So I don't want to live, I don't want to live
I don't want to live without it

Tell me if I'm dreaming
Finally found a feeling
Pull me in the deep end and out
'Cause you run this game

Oh, I don't wanna live without it
I don't wanna take the pain away
'Cause I know that I'm lost without it
Loving you is the best mistake I've made

I've never been one to panic
But I can feel you running through my veins
So I don't want to live, I don't want to live
I don't want to live without it

Oh, I don't wanna live without it
I don't wanna take the pain away (take the pain away)
'Cause I know that I'm lost without it
Loving you is the best mistake I've made (the best mistake I've made)

I've never been one to panic
But I can feel you running through my veins (through my veins)
So I don't want to live, no, I don't want to live
I don't want to live without it

I don't wanna take the pain away
You're the best mistake I've made

Running through my veins
So I don't want to live, I don't want to live
I don't want to live without it

Жить без этого

Я не хочу в ком-то нуждаться,
Я не хочу нуждаться в ком-то, как ты.
Я не хочу ни по кому горевать,
Лучше быть без потерь.
А теперь ты — всё, что я вижу,
С каждым прикосновением ты возвращаешь меня к жизни,
Но оставляешь в ужасе.

Скажи мне, если я сплю,
Наконец-то нашла чувство,
Тянешь меня на глубину, а потом обратно,
Ведь ты управляешь этой игрой.

О, я не хочу жить без этого,
Не хочу избавляться от боли,
Ведь я знаю, что потеряна без этого,
Любить тебя — лучшая моя ошибка.

Я никогда не была паникером,
Но чувствую, как ты бежишь по моим венам.
Поэтому я не хочу жить, не хочу жить,
Не хочу жить без этого.

Ты всегда был особенным,
Тем, кого выбирают.
И я не хочу портить твою вечеринку,
Но всё, чего я хочу — принадлежать тебе.

Ты поджег мой мир,
Ад и рай
Прямо у меня на глазах.
Ты оставляешь меня в ужасе.

И, о, я не хочу жить без этого,
Не хочу избавляться от боли,
Ведь я знаю, что потеряна без этого,
Любить тебя — лучшая моя ошибка.

Я никогда не была паникером,
Но чувствую, как ты бежишь по моим венам.
Поэтому я не хочу жить, не хочу жить,
Не хочу жить без этого.

Скажи мне, если я сплю,
Наконец-то нашла чувство,
Тянешь меня на глубину, а потом обратно,
Ведь ты управляешь этой игрой.

О, я не хочу жить без этого,
Не хочу избавляться от боли,
Ведь я знаю, что потеряна без этого,
Любить тебя — лучшая моя ошибка.

Я никогда не была паникером,
Но чувствую, как ты бежишь по моим венам.
Поэтому я не хочу жить, не хочу жить,
Не хочу жить без этого.

О, я не хочу жить без этого,
Не хочу избавляться от боли (избавляться от боли),
Ведь я знаю, что потеряна без этого,
Любить тебя — лучшая моя ошибка (лучшая моя ошибка).

Я никогда не была паникером,
Но чувствую, как ты бежишь по моим венам (по моим венам).
Поэтому я не хочу жить, нет, не хочу жить,
Не хочу жить без этого.

Не хочу избавляться от боли,
Ты — лучшая моя ошибка.

Бежишь по моим венам.
Поэтому я не хочу жить, не хочу жить,
Не хочу жить без этого.