Sour Milk - Dylan перевод на французский

Sour Milk

When we started
Just me on you
Breathless in the night
Now this thing between us
Just leaves us
Only dead inside

Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch

I only want you when your miles away I love the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is

This means nothing
You leave a bad taste in my mouth
I'm craving something
Worth more than
What we're doing now

Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch

I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through
Like milk you cannot use
Cause our love is sour

Our love is sour
Our love is
Our love is
Our love is sour
Our love is getting bruised
It's feeling kinda old
It's feeling kinda used
Your love has got me bored
I'm craving something new
Now our love is sour
Our love is sour

I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
Our love is sour
Our love is sour
Our love is

Lait aigre

Quand on a commencé
Juste moi avec toi
À bout de souffle dans la nuit
Maintenant, ce qui se passe entre nous
Ne nous laisse que
Des morts à l'intérieur

Peut-être qu'on n'a pas de chance
On supplie d'être libérés
Je rêve du toucher d'un autre

Je ne te veux que lorsque tu es à des kilomètres, j'aime la haine
Je n'ai besoin de toi que lorsque je me saoule pour endormir la douleur
Je ne te prendrai dans mes bras que lorsqu'il n'y aura personne d'autre à qui appeler par mon nom
Je ne te voudrai que lorsque nous en aurons fini, comme du lait que tu ne peux plus utiliser
Parce que notre amour est aigre
Notre amour est aigre
Notre amour est

Cela ne signifie rien
Tu me laisses un mauvais goût dans la bouche
J'ai envie de quelque chose
Qui vaut plus que
Ce que nous faisons maintenant

Peut-être qu'on n'a pas de chance
On supplie d'être libérés
Je rêve du toucher d'un autre

Je ne te veux que lorsque tu es à des kilomètres, toute la haine
Je n'ai besoin de toi que lorsque je me saoule pour endormir la douleur
Je ne te prendrai dans mes bras que lorsqu'il n'y aura personne d'autre à qui appeler par mon nom
Je ne te voudrai que lorsque nous en aurons fini
Comme du lait que tu ne peux plus utiliser
Parce que notre amour est aigre

Notre amour est aigre
Notre amour est
Notre amour est
Notre amour est aigre
Notre amour est meurtri
Il a l'air un peu vieux
Il a l'air un peu usé
Ton amour m'a ennuyé
J'ai envie de quelque chose de nouveau
Maintenant notre amour est aigre
Notre amour est aigre

Je ne te veux que lorsque tu es à des kilomètres, toute la haine
Je n'ai besoin de toi que lorsque je me saoule pour endormir la douleur
Je ne te prendrai dans mes bras que lorsqu'il n'y aura personne d'autre à qui appeler par mon nom
Je ne te voudrai que lorsque nous en aurons fini, comme du lait que tu ne peux plus utiliser
Parce que notre amour est aigre
Notre amour est aigre
Notre amour est
Notre amour est aigre
Notre amour est aigre
Notre amour est