Текст и перевод песни dylan - Gucci Sliders

Gucci Sliders

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

Aura of a mistress
Ain't no way I could ever miss this
This is a once in a lifetime shorty
What do you know about persistence?

Told my bros, met this girl
Slim lil' waist, with the curls
Shoot my shot, I might as well
She 'bout to fuck up your whole world

Yo, how can a man like you try shoot your shot at a ting like this?
I said, "Well then, how do ballers know for sure that a shot goes in?"
I could give you a hundred reasons why you'll be played for a fool
Plus, logic knows that you cannot score from far with a fucked up shoe

I'll wait any time frame
One day I'll catch her eye (for real?)
Yes, G, I'ma grind hard
Money up, she'll be my wife
(She has to) love you for who you are
Fuck fame, the cash, the lights (nah)
In a star roof, give her Hermes
And she'll be mine for life

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

Yo, bro, don't trip
That girl, she ain't worth your time
She's actin' all prestige
Don't get blinded just 'cause she fine
Focus on you, fuck all of her
Try see liking her as a crime (don't do it)
She's a witch but in disguise
LV designer drip, she nice

Try understand my words
Don't wanna see you worse
You could give her the world
She'll want the universe

There's this one real G
Guess what he said to me
"She belongs to the streets"

I'll wait any time frame
One day I'll catch her eye (for real?)
Yes, G, I'ma grind hard
Money up, she'll be my wife
(She has to) love you for who you are
Fuck fame, the cash, the lights (nah)
In a star roof, give her Hermes
And she'll be mine for life

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?
Your diamonds dancing, shining
Ain't no way that I can't pree
Take you out fine dining
Nobu, but do you like Chinese?
Pengting with the Gucci sliders
Come right through, can you be my queen?

(Can you be my queen?)
(Ain't no way that I can't pree)

Claquettes Gucci

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

L'aura d'une maîtresse
Impossible de passer à côté
C'est une opportunité unique dans une vie
Que sais-tu de la persévérance ?

J'ai dit à mes potes, j'ai rencontré cette fille
Une taille fine, avec des boucles
Je tente ma chance, autant essayer
Elle est capable de bouleverser ton monde entier

Yo, comment un gars comme toi peut essayer de draguer une fille pareille ?
J'ai dit : "Alors, comment les basketteurs savent-ils que le ballon va rentrer ?"
Je pourrais te donner cent raisons pour lesquelles tu vas te faire avoir
En plus, la logique veut que tu ne puisses pas marquer de loin avec une chaussure foutue

J'attendrai le temps qu'il faudra
Un jour, je captiverai son regard (pour de vrai ?)
Oui, mon pote, je vais bosser dur
Une fois plein aux as, elle sera ma femme
(Elle devra) t'aimer pour ce que tu es
Au diable la célébrité, l'argent, les projecteurs (non)
Dans une voiture décapotable, je lui offrirai Hermès
Et elle sera mienne pour la vie

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

Yo, frérot, calme-toi
Cette fille, elle ne vaut pas la peine
Elle se la joue princesse
Ne sois pas aveuglé juste parce qu'elle est belle
Concentre-toi sur toi, oublie-la
Essaie de voir le fait de l'aimer comme un crime (ne le fais pas)
C'est une sorcière déguisée
Lookée en Louis Vuitton, elle est élégante

Essaie de comprendre mes mots
Je ne veux pas te voir malheureux
Tu pourrais lui offrir le monde
Elle voudrait l'univers

Il y a un vrai gars
Devine ce qu'il m'a dit
"Elle appartient à la rue"

J'attendrai le temps qu'il faudra
Un jour, je captiverai son regard (pour de vrai ?)
Oui, mon pote, je vais bosser dur
Une fois plein aux as, elle sera ma femme
(Elle devra) t'aimer pour ce que tu es
Au diable la célébrité, l'argent, les projecteurs (non)
Dans une voiture décapotable, je lui offrirai Hermès
Et elle sera mienne pour la vie

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?
Tes diamants brillent, ils dansent
Impossible de ne pas les mater
Je t'emmène dîner dans un endroit raffiné
Nobu, mais est-ce que tu aimes la cuisine chinoise ?
Une bombe avec ses claquettes Gucci
Viens par ici, veux-tu être ma reine ?

(Veux-tu être ma reine ?)
(Impossible de ne pas les mater)