Dylan Andre - Blood in the Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dylan Andre - Blood in the Rain




Blood in the Rain
Кровь под дождем
You think it's funny huh the fact that I'm growing
Ты думаешь, это забавно, да? То, что я расту,
The fact that my feelings are showing
То, что мои чувства проявляются,
The fact that my conscious is finally flowing
То, что мое сознание наконец-то течет,
I'm starting to think that you think it's funny don't you
Я начинаю думать, что ты считаешь это забавным, не так ли?
All the comparisons to all these rappers who don't got the larynx I do
Все эти сравнения со всеми этими рэперами, у которых нет такой гортани, как у меня,
I give it my everything Devil been tempting me
Я отдаю всего себя, Дьявол искушает меня,
Pick up the hatchet it's fine
Возьми топор, все в порядке,
A little bit of blood will make you feel better just try
Немного крови заставит тебя почувствовать себя лучше, просто попробуй,
That's what my shoulder says
Так говорит мое плечо,
Who do I listen to don't know what his motive is
Кого мне слушать, не знаю, каковы его мотивы,
I hope nobody notices that I'm getting too old for this
Надеюсь, никто не заметит, что я становлюсь слишком старым для этого,
Now my morals are starting to fade into blacks
Теперь моя мораль начинает исчезать во тьме,
They won't be laughing when I get to snapping and I get to waving this axe
Они не будут смеяться, когда я сорвусь и начну размахивать этим топором,
Think I be tripping the blood gone be dripping from sticking the blades in they backs
Думаю, я схожу с ума, кровь будет капать, когда я вонжу лезвия им в спины,
Hearing the thunder above the clouds roll over the scene
Слышу гром над облаками, накрывающими сцену,
The fan's going to cry when they see
Фанаты заплачут, когда увидят,
Fall from my veins blood is in the rain is this just a game to you
Падение из моих вен, кровь под дождем, это всего лишь игра для тебя?
Call my name all's about to change nothing is the same to you
Назови мое имя, все вот-вот изменится, ничто не останется прежним для тебя.
I think it's funny though you all want a dummy flow
Я думаю, это забавно, хотя вы все хотите тупой флоу,
You all want me rapping about drugs and guns and watch how much money I blow
Вы все хотите, чтобы я читал рэп о наркотиках, оружии и смотрел, сколько денег я трачу,
No one's respecting the rhyme or the scheme or the bars or the concept I wrote
Никто не уважает рифму, схему, бары или концепцию, которую я написал,
Maybe it's the end of my rope should I put my head through the hole
Может быть, это конец моей веревки, должен ли я просунуть голову в петлю
And step off the chair and struggle to breathe
И спрыгнуть со стула и задыхаться,
Is that what you're wanting to see
Это то, что ты хочешь увидеть?
I don't know what you're wanting from me I'm just wanting to be
Я не знаю, чего ты от меня хочешь, я просто хочу быть,
The music is keeping the kid in me free give a damn if I'm signed or wealthy
Музыка сохраняет во мне ребенка свободным, плевать, подписан я или богат,
I do this so I can have something to reach without it there's nothing to be
Я делаю это, чтобы мне было к чему стремиться, без этого мне не к чему быть,
The confidence gone my cape it would seem it's starting to tear at the seems
Уверенность пропала, мой плащ, кажется, начинает рваться по швам,
The bottom is withered the color is faded my attitude jaded I start getting mean
Низ истерся, цвет выцвел, мое отношение испортилось, я становлюсь злым,
I take out my anger on my family and team who've always been there for me
Я вымещаю свою злость на свою семью и команду, которые всегда были рядом со мной,
The flames of my failure as high as can be was it all just a dream
Пламя моей неудачи так высоко, как только может быть, было ли все это просто сном?





Авторы: Dylan Andre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.