Dylan Andre - Cut Off - перевод текста песни на французский

Cut Off - Dylan Andreперевод на французский




Cut Off
Coupure
Yeah
Ouais
Party time woo
C'est la fête ! Woo !
Holy shit look at that line wow
Putain, regarde cette queue, wow !
Rolling up to this shindig
J'arrive à cette soirée
Got the Lyft big
J'ai pris un grand Lyft
Waited in line for 45 minutes
J'ai attendu 45 minutes dans la file
I ain't here for no drama
Je ne suis pas pour des histoires
Pop bottles like I drop comma's
Je fais sauter les bouchons comme je place des virgules
In between a seven figure number that's a pair
Entre deux chiffres à sept figures, ça fait la paire
In that tan dress wifey Fran Dresch
Dans cette robe beige, ma femme, Fran Drescher
Got it fitted I'll admit it I keep starring at her damn breasts
Elle est tellement bien gaulée, je l'avoue, je n'arrête pas de regarder ses putains de seins
Shotta's on the bar shotta's on the wall starring at broads the night's young
Des mecs au bar, des mecs contre le mur, tous à mater les filles, la nuit est jeune
Babe, everybody in this place got a face
Bébé, tout le monde ici a une tête
Think I stepped on Leonardo DiCaprio's shoe lace
Je crois que j'ai marché sur le lacet de Leonardo DiCaprio
Rubbed an elbow with Gucci Mane spilled my drink on his Loubie
J'ai bousculé Gucci Mane et renversé mon verre sur ses Louboutin
Stain on his mink with this blueish thing something in it went to my brain like damn
Une tache sur son vison avec ce truc bleuâtre, un truc dedans est monté à mon cerveau, genre putain
Coke on the toilet seat, really
De la coke sur l'abattant des toilettes, sérieusement ?
Like damn
Putain !
Why the fuck are the back of my thighs numb
Pourquoi l'arrière de mes cuisses est-il engourdi ?
Like damn
Putain !
Bitch knows how to shake her ass like
Cette fille sait comment remuer son cul, genre
Babe check it out look how good she can shake it
Bébé, regarde comment elle le remue bien
Like damn
Putain !
End up on a D-list blog
On va finir sur un blog de série D
Like damn
Putain !
How we getting back to the Sofitel
Comment on rentre au Sofitel ?
Like damn
Putain !
Dude at the bar's supposed to be our Lyft
Le mec au bar est censé être notre Lyft
Like damn
Putain !
He gon fuck around and drive us off the bridge
Il va nous faire finir dans le décor
Like Stan
Genre Stan
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
Oh my God she look at my face
Oh mon Dieu, elle me regarde
I need to get my tipsy ass up out of this place
Il faut que je sorte mon cul d'ici
Before I fuck around and end up like her last mistake
Avant de finir comme sa dernière erreur
She gonna Happy my Gilmore I'm gotta make an escape I'm like damn
Elle va me faire un Happy Gilmore, il faut que je me tire, putain !
End up in the next T Swift song damn
Je vais finir dans la prochaine chanson de Taylor Swift, putain !
Man I hope I end up in her next song like
J'espère que je vais finir dans sa prochaine chanson, genre
Wifey gonna beat my ass for that last bar shit fuck rewind that
Ma femme va me défoncer pour cette dernière phrase, merde, rembobine !
Lost a button on my tux got my phone light shining like damn
J'ai perdu un bouton de mon smoking, la lumière de mon téléphone brille, putain !
Crawling on the floor like I'm playing peekabutt cam
Je rampe par terre comme si je jouais à cache-cache avec une caméra
Really sneakers Lil Xan sneakers what are those Cams
Sérieux, des baskets Lil Xan, c'est quoi ces baskets ?
Halsey stepping on my finger tips man like damn
Halsey me marche sur les doigts, putain !
Jumping for the pipe like Mario flapping and flipping their skirts turning all into sorry hoes
Je saute sur le tuyau comme Mario, elles agitent et retournent leurs jupes, elles se transforment toutes en salopes désolées
Disappear then reappear skrrt skrrt like Posty's Ferrari goes
Disparaissent puis réapparaissent, skrrt skrrt comme la Ferrari de Post Malone
Get you out on the dance floor working your cardio
Je te fais danser, tu fais ton cardio
Dude's grabbing asses tryna rip a butt off
Des mecs attrapent des fesses, essayent d'en arracher
Like they brain shut off when they tryna get a nut off
Comme si leur cerveau s'éteignait quand ils essayent de jouir
Roof on fire burn till the music shit off
Le toit en feu, ça brûle jusqu'à ce que la musique s'arrête
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
That chick threw up and she ain't cut off
Cette fille a vomi et elle n'est pas stoppée
He just threw up and he ain't cut off
Il vient de vomir et il n'est pas stoppé
I just threw up and I ain't cut off
Je viens de vomir et je ne suis pas stoppé
We just keep it rocking till out livers all shut off
On continue jusqu'à ce que nos foies lâchent
Somehow I got into the VIP
Je ne sais comment, mais je suis arrivé dans le carré VIP
I said babe let's go up to the VIP
J'ai dit bébé, allons dans le carré VIP
I looked around for her but she ain't nowhere to be
J'ai regardé autour de moi mais elle n'est nulle part
Well where the hell's she at if she ain't following me I'm
diable est-elle si elle ne me suit pas ?
Like damn
Putain !
I saw her on the floor with that twerkin' bitch
Je l'ai vue par terre avec cette fille qui twerke
Damn
Putain !
I guess she asked if she took a class
Je suppose qu'elle lui a demandé si elle prenait des cours
Like damn
Putain !
Now I'm really playing peekabutt
Maintenant, je joue vraiment à cache-cache
Like cam
Avec une caméra
That video already went viral
Cette vidéo est déjà virale
Like spam
Comme du spam
Fucking people like machines in this place
Les gens baisent comme des machines ici
Stepped on Leonard DiCaprio's other shoe lace
J'ai marché sur l'autre lacet de Leonardo DiCaprio
Stupid fuckin' security swept me out of the 30K section
Ce putain de vigile m'a viré de la zone à 30 000 dollars
Sippin' on LOUIS XIII don't know where I am currently
Je sirote du LOUIS XIII, je ne sais pas je suis actuellement
She said boy let's bounce I'm tryna get boned
Elle a dit On se casse, j'ai envie de me faire sauter »
I told her that I'm married see that chick out on the floor
Je lui ai dit que je suis marié, tu vois cette fille par terre ?
She's the only one here who ain't got her up thrown
C'est la seule ici qui n'a pas les seins à l'air
I stumbled up to her gave her the signal and we gone
Je suis allé vers elle, je lui ai fait signe et on est partis
Like scram
On se tire !
We only been here 20 minutes
On est depuis seulement 20 minutes
Like damn
Putain !
These people crazy babe let's get out while
Ces gens sont fous, bébé, sortons d'ici tant qu'
We can
on peut
Third verse ain't the daddy but we fittin' to blaaerrmmm
Troisième couplet, c'est pas le père, mais on va démarrer
We ain't never hittin' Greystone ever again
On ne remettra plus jamais les pieds à Greystone
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé
People throwing up and nobody getting cut off
Les gens vomissent et personne n'est stoppé





Авторы: Dylan Andre, Seth Melroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.