Intro (Child) - Dylan Andre перевод на французский

Intro (Child)

A very wise man told me one time
That there's a child inside of all of us
Who's been hurt
Who's scared
And the older we get
The further that child gets from us
So we need to make a journey inside ourselves
To find this child and tell them that everything's gonna be okay
It's the only way we're ever truly gonna be free

Intro (Enfant)

Un homme très sage m'a dit un jour, ma chérie,
qu'il y a un enfant en chacun de nous.
Un enfant qui a été blessé,
qui a peur.
Et plus on vieillit, mon amour,
plus cet enfant s'éloigne de nous.
Alors, nous devons faire un voyage à l'intérieur de nous-mêmes,
pour retrouver cet enfant et lui dire que tout ira bien.
C'est le seul moyen pour nous d'être vraiment libres, ma belle.