Dylan Andre - Look At Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dylan Andre - Look At Me




Look At Me
Посмотри на Меня
Tell me what do you see when you look at me?
Скажи, что ты видишь, когда смотришь на меня?
Look at me
Посмотри на меня.
I'll be gone and you'll see
Я исчезну, и ты поймешь,
When you look at me
Когда посмотришь на меня.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас.
Had the perfect shot but you wasted it
У тебя был идеальный шанс, но ты его упустила.
I've been s' for a while now I'm finna rub your face in it
Я долго терпел, но теперь собираюсь утереть тебе нос.
Lacin' it up while you slept on me
Готовился, пока ты спала.
Place a bet on me I'ma leave this place on a jet homie
Поставь на меня, приятель, я улечу отсюда на частном самолете.
I don't gotta cover cause I never sleep
Мне не нужно прикрываться, ведь я никогда не сплю.
Not a peep
Ни звука.
Say you listen to me? Well you better be
Говоришь, слушаешь меня? Ну, так слушай внимательно.
I got a passion with a message
У меня есть страсть и послание.
Saying that you'll burn and you'll never be everything that you are
Говорю тебе, что ты сгоришь и никогда не станешь всем тем, чем можешь быть,
If you keep up all the revelry
Если продолжишь все эти гулянки.
I had to slow it down for a second
Мне пришлось немного притормозить.
Reckon if I work a steady nine to five then I'll get it
Полагаю, если буду работать с девяти до пяти, то добьюсь своего.
I'm a weird guy with a misguided direction
Я странный парень с ошибочным направлением,
But I'm blame it on the guy who I see in the reflected
Но я виню в этом парня, которого вижу в отражении.
Second guessing everything thing I've ever done
Сомневаюсь во всем, что когда-либо делал.
I think that if I do do this all the time then I'd be numb
Думаю, если буду делать это постоянно, то очерствею.
Tryna let out all the anger but I found a way to use it
Пытаюсь выпустить всю злость, но нашел способ использовать ее.
If you want something done and done right
Если хочешь, чтобы что-то было сделано, и сделано правильно,
You should get up up and do it, right?
Ты должна встать и сделать это, верно?
So tell me what you really think
Так скажи мне, что ты на самом деле думаешь.
I saw your little meme on the promo for the mixtape
Я видел твой маленький мем в промо к микстейпу.
You better watch your mouth cause I know that you're a dad now
Следи за языком, ведь я знаю, что ты теперь отец.
I'm finna lash out
Я собираюсь сорваться.
Don't be playin' with the beef
Не играй с огнем.
I'm a mad cow
Я бешеный бык.
You can feel it in the air right now
Ты можешь почувствовать это в воздухе прямо сейчас.
Dark Knight over Gotham I'm the man right now
Темный рыцарь над Готэмом, я главный сейчас.
I'ma execute the plan right now
Я собираюсь осуществить план прямо сейчас.
And you should only bow to God so you should stand right now and
И ты должен кланяться только Богу, так что встань сейчас и
Tell me what do you see?
Скажи мне, что ты видишь,
When you look at me
Когда смотришь на меня.
Look at me
Посмотри на меня.
I'll be gone and you'll see
Я исчезну, и ты поймешь,
When you look at me
Когда посмотришь на меня.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас.
Underneath your tree because I am the gift
Под твоей елкой, потому что я подарок.
Started rapping attacking hearts boy I need an ambulance
Начал читать рэп, атакуя сердца, мне нужна скорая.
High up on the music I ain't talkin' bout the cannabis
Под кайфом от музыки, я не говорю о каннабисе.
Been all over the globe from Italy to Los Angeles
Объездил весь мир от Италии до Лос-Анджелеса.
I don't ever let em tell me who I need to be
Я никогда не позволяю им говорить мне, кем мне нужно быть.
I just do my thing man I'm just doing me
Я просто делаю свое дело, чувак, я просто остаюсь собой.
Open up your closed mind, tell me what you see
Открой свой замкнутый разум, скажи мне, что ты видишь.
Is it a monster stuck inside a mental prison roller coaster?
Это монстр, застрявший внутри американских горок в ментальной тюрьме?
If you're sleeping on me I'ma hit you in the thyroid
Если ты спишь, я ударю тебя в щитовидку.
Told I'm original like I was Kevin Conroy
Говорят, я оригинален, как Кевин Конрой.
Rolling everywhere with the fans I got a convoy
Катаюсь повсюду с фанатами, у меня целый конвой.
Ask around about me they gone tell you "That's my boy!"
Спроси обо мне, они скажут тебе: "Это мой парень!".
Oh boy I'm feeling cocky
О, чувак, я чувствую себя заносчивым.
If you do not like the fans or music go and block me
Если тебе не нравятся фанаты или музыка, заблокируй меня.
I'm cranking bangers and I know you hear the speakers knocking
Я делаю хиты, и я знаю, что ты слышишь, как стучат динамики.
I'm Stephen Hawking
Я Стивен Хокинг,
Except the is a God and I can hear Him talking
За исключением того, что Бог есть, и я слышу, как Он говорит.
He's given me a purpose with the curse I didn't ask for it
Он дал мне цель с проклятием, о котором я не просил,
But I'm a soldier for Him so I go and master it
Но я Его солдат, поэтому я иду и овладеваю им.
Plasterin' flyers on the telephone poles
Расклеиваю листовки на телефонных столбах.
Putting needles to your veins with the methadone flows
Ввожу иглы в твои вены с метадоновыми потоками.
Switching up the style Dylan was my birth name
Меняю стиль, Дилан - мое имя при рождении,
But that DNA was in me way before my birthday
Но эта ДНК была во мне задолго до моего дня рождения.
Nobody is coming close to me even on my worse day
Никто не приблизится ко мне даже в мой худший день.
I'm at it first thing
Я занимаюсь этим с самого начала,
At the crack of dawn tryna start an earth quake
На рассвете пытаюсь начать землетрясение.
Mic and sound system going ape s
Микрофон и звуковая система сходят с ума.
F' all your minds so I'll supply the r kits
Трахните ваши мозги, так что я предоставлю наборы для ремонта.
I think it's funny when they tell me that I'll never make
Мне смешно, когда мне говорят, что у меня ничего не получится.
But they should face it
Но им стоит смириться с этим.
I'll be flying way above em in a space shit
Я буду летать высоко над ними в космическом корабле.
Speaker system blaring to the planet can't escape it
Динамики гремят на всю планету, от этого не убежать.





Авторы: Dylan Andre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.