My Own Way - Dylan Andre перевод на немецкий

My Own Way

It's a flaw but I never played well with others
I play alone paintin' pictures with my pallet of colors
And yeah I wonder
If I wasn't out here all on my own
Where would I be?
Broke?
Stupid?
Lame?
Living at home?
I'm in the zone
A tiger let out of the cage
To Manticore on these bitches while I'm rippin' the stage
Set an example
Raise the bar up in the sky
Until I die
You gon' never hear me saying goodbye hey

I do it all my own way
I don't care what you have to say
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now
I do it all my own way (bop bop bop)
I don't care what you have to say
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now

(Come on man)

Don't hit me on the gram for some free shit
Give me twenty minutes then respond "Are you finished with it?"
If I'm feeling the vibe you know
If I've got the time than I'll take a listen
Feel it and create a vision
Stand off ish like I'm dippin' the dog shit
Wait until it hits me like I'm holding a long hit
I'm not rude I just do what it do
It's blinders on me all day and I'm rocking like I'm Ray
Okay?
I've never seen the point in complacency
See I studied on my own no point to keep waitin'
You see I search high and low for years to find a sound
Got scam after scam 'till the day that I found
That looking deep down in it to believe in myself
I'll break the chains on my brain and let it out of the cell

I do it all my own way (bop bop bop)
I don't care what you have to say
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now
I do it all my own way (bop bop bop)
I don't care what you have to say (nope)
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now

A man amongst boys picked on for my kicks
I'm rockin' Sketchers when my mama got the whole in em fixed
It didn't even matter what I had strapped to my feet
So measure up my swag by the way I lay on the beat
I didn't learn that fact 'till I was well in my teens
You get judged by the size of the stones in your jeans
Know what I mean? (Huh?)
Take it with a grain of salt
And pack it, flip it, push it, stack it, lock it up in the vault until it's time
To let it all loose on the track and make em do that "O" face when you're givin it back, Jack

I do it all my own way (bop bop bop)
I don't care what you have to say
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now
I do it all my own way (bop bop bop)
I don't care what you have to say (nope)
I do it on my own cause I can't keep waiting on the clock to stop
Yeah it's my time now

Mein eigener Weg

Es ist ein Fehler, aber ich habe nie gut mit anderen gespielt
Ich spiele alleine und male Bilder mit meiner Farbpalette
Und ja, ich frage mich
Wenn ich nicht ganz alleine hier draußen wäre
Wo wäre ich dann?
Pleite?
Dumm?
Launisch?
Würde ich zu Hause wohnen?
Ich bin in der Zone
Ein Tiger, der aus dem Käfig gelassen wurde
Um diese Schlampen zu manticoren, während ich die Bühne zerreiße
Ich setze ein Beispiel
Hebe die Messlatte in den Himmel
Bis ich sterbe
Du wirst nie hören, wie ich mich verabschiede, hey

Ich mache alles auf meine eigene Art
Es ist mir egal, was du zu sagen hast
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit
Ich mache alles auf meine eigene Art (bop bop bop)
Es ist mir egal, was du zu sagen hast
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit

(Komm schon, Mann)

Schreib mir nicht auf Insta für kostenlose Sachen
Gib mir zwanzig Minuten und antworte dann: "Bist du damit fertig?"
Wenn ich die Stimmung fühle, weißt du
Wenn ich die Zeit habe, höre ich es mir an
Fühle es und erschaffe eine Vision
Abstand halten, als würde ich in Hundescheiße treten
Warte, bis es mich trifft, als würde ich einen langen Zug halten
Ich bin nicht unhöflich, ich tue nur, was es tut
Ich trage den ganzen Tag Scheuklappen und rocke wie Ray
Okay?
Ich habe nie den Sinn in Selbstzufriedenheit gesehen
Siehst du, ich habe alleine gelernt, es hat keinen Sinn zu warten
Du siehst, ich habe jahrelang hoch und niedrig gesucht, um einen Sound zu finden
Wurde Betrug um Betrug, bis zu dem Tag, an dem ich fand
Dass ich tief im Inneren an mich selbst glauben muss
Ich werde die Ketten in meinem Gehirn sprengen und es aus der Zelle lassen

Ich mache alles auf meine eigene Art (bop bop bop)
Es ist mir egal, was du zu sagen hast
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit
Ich mache alles auf meine eigene Art (bop bop bop)
Es ist mir egal, was du zu sagen hast (nein)
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit

Ein Mann unter Jungs, der wegen meiner Schuhe gehänselt wurde
Ich trage Sketchers, wenn meine Mama das Loch darin geflickt hat
Es war nicht einmal wichtig, was ich an meinen Füßen hatte
Also beurteile meinen Swag danach, wie ich auf dem Beat liege
Diese Tatsache habe ich erst gelernt, als ich schon lange ein Teenager war
Du wirst nach der Größe der Steine in deiner Jeans beurteilt
Weißt du, was ich meine? (Hä?)
Nimm es mit Vorsicht
Und pack es, dreh es, schieb es, stapel es, schließ es in den Tresor, bis es Zeit ist
Alles auf der Strecke loszulassen und sie dazu zu bringen, dieses "O"-Gesicht zu machen, wenn du es zurückgibst, Jack

Ich mache alles auf meine eigene Art (bop bop bop)
Es ist mir egal, was du zu sagen hast
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit
Ich mache alles auf meine eigene Art (bop bop bop)
Es ist mir egal, was du zu sagen hast (nein)
Ich mache es alleine, weil ich nicht warten kann, bis die Uhr stehen bleibt
Ja, es ist jetzt meine Zeit