Retcon - Dylan Andre перевод на французский

Retcon

First allow me to speak quiet the room sit down in your seats
I got a message that I want to preach some lessons that I got to teach
Before I begin I just want to warn you
I'm not like the artists that you see before you
There's rules I refuse to conform to
Just because you listen don't mean I'll reward you
We all got a past do you got what it takes
To dump out the gas and laugh at the blaze
Slaughter your memories and trash your mistakes
And slash out the acid that lasts in your veins
Pick up the hatchet and hack through the maze
Dressed in all black like you're back in the day
On the attack now you're back in a way
That got all of the demons all backing away
You'll see the anger you'll see the pain
But ain't going to know about the blood in the rain
Until I get done with this record
No checkers the rooks coming straight for the king
You'll see the singer you'll see the rapper
You won't see nothing but graves in the pasture
Erasing my past like a natural disaster hey
Batten the hatches it's time for the rapture

A little bit of time and I'll make it on my own
A little bit of time and I'm taking up the throne
Taking my chances making demands
I'm going to show them all in time I'm the man
Murder weapon with the pen no prints like
Change the color of the rain like Prince like
Got NF vibes?
Tell me something that I haven't heard don't worry I'll wait
Waiting patiently for the name drop
They don't want to push the button that will make the game stop
I'm kind of like Jordan
I'll retire two or three of them when I come back with the forty five
Yeah I'm back because there's more to die
I'm mean like Rick making Morty cry
Coming out the ocean when I stomp on your town
Leaving blood in the rain it's a gory sight
Murder anybody in the way
Taking aim find me in the dark room developing
Spit blood and bellow adrenaline when I get it in
Fire with it I'm eloquent when I murder in elegance
Leave a calling card with the evidence like woah
DA's handing the sentences like woah
Retcon everything you know about a man
At hand be the day of your reckoning

Stock to the cheek taking aim I got a right to be mad don't blame
If I get voted most hated
That clap back track I guarantee will be flames
Wendigo out for blood it's about time
If you get in my way you get outlined
Talking about rhymes you get outshine
I'm going to make you eat every syllable if you doubt mine
Shooting from the hip from the foul line
When I say jump jump you're going to tell me how high
Sweating out aggression I'm pressing you from the brow line
You're going to learn a thing about rhymes when it's chow time
This is outright murder in the first degree
Listen up now I'm giving you all a courtesy
A formal invite you all will be the first to see
The retcon buckle up for the murder spree

Remise à zéro

Laissez-moi d'abord faire silence, asseyez-vous, Mesdames.
J'ai un message à prêcher, des leçons à vous enseigner.
Avant de commencer, je tiens à vous avertir,
Je ne suis pas comme les artistes que vous voyez d'habitude.
Il y a des règles auxquelles je refuse de me conformer.
Ce n'est pas parce que vous m'écoutez que je vous récompenserai.
Nous avons tous un passé, avez-vous ce qu'il faut
Pour jeter l'essence et rire des flammes ?
Massacrer vos souvenirs et jeter vos erreurs,
Et trancher l'acide qui coule dans vos veines.
Prenez la hache et frayez-vous un chemin dans le labyrinthe,
Vêtue de noir comme au bon vieux temps,
À l'attaque, vous êtes de retour d'une certaine manière,
Qui fait reculer tous les démons.
Vous verrez la colère, vous verrez la douleur,
Mais vous ne saurez rien du sang sous la pluie,
Avant que j'en aie fini avec ce disque.
Pas de dames, les tours foncent droit sur le roi.
Vous verrez le chanteur, vous verrez le rappeur,
Vous ne verrez rien d'autre que des tombes dans le champ.
J'efface mon passé comme une catastrophe naturelle, hé !
Fermez les écoutilles, c'est l'heure de l'enlèvement.

Un peu de temps et je réussirai seul.
Un peu de temps et je m'emparerai du trône.
Je prends mes chances, je fais des demandes,
Je vais leur montrer à tous, avec le temps, que je suis l'homme de la situation.
Arme du crime : le stylo, pas d'empreintes, comme si
Je changeais la couleur de la pluie, comme Prince.
Vous avez des vibes NF ?
Dites-moi quelque chose que je n'ai pas encore entendu, ne vous inquiétez pas, j'attendrai.
J'attends patiemment qu'on me cite,
Ils ne veulent pas appuyer sur le bouton qui arrêtera le jeu.
Je suis un peu comme Jordan,
Je vais en retirer deux ou trois quand je reviendrai avec le quarante-cinq.
Oui, je suis de retour parce qu'il y a plus à mourir.
Je suis méchant comme Rick qui fait pleurer Morty.
Je sors de l'océan quand je piétine votre ville,
Laissant du sang sous la pluie, c'est un spectacle sanglant.
Je tue tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin,
Je vise, trouvez-moi dans la chambre noire en train de développer.
Je crache du sang et je rugis d'adrénaline quand je m'y mets.
Je suis éloquent quand je tue avec élégance.
Je laisse une carte de visite avec les preuves, genre woah !
Le procureur distribue les peines, genre woah !
Remettez à zéro tout ce que vous savez sur un homme.
Que le jour de votre jugement soit proche.

Crosse contre la joue, je vise, j'ai le droit d'être en colère, ne me blâmez pas
Si je suis élu le plus détesté.
Ce morceau de riposte, je vous garantis, sera du feu.
Le Wendigo a soif de sang, il est temps.
Si vous vous mettez en travers de mon chemin, vous serez décrite à la craie.
Si vous parlez de rimes, vous serez éclipsée.
Je vais vous faire manger chaque syllabe si vous doutez des miennes.
Je tire de la hanche, de la ligne de faute.
Quand je dis saute, saute, vous allez me dire à quelle hauteur.
Transpirant d'agressivité, je vous presse au niveau des sourcils.
Vous allez apprendre une chose ou deux sur les rimes quand ce sera l'heure du repas.
C'est un meurtre au premier degré.
Écoutez bien, je vous fais à toutes une faveur.
Une invitation formelle, vous serez les premières à voir
La remise à zéro, attachez vos ceintures pour le carnage.