Текст и перевод песни Dylan Andre - The Story of Tony Luke

The Story of Tony Luke

It was early 1999
On the Blue Route crusin I was feelin just fine
Got the wiper blades synced to the beat of this song
In the backseat freezin cause the heater was gone
Headed to the Vet, Birds cap cocked to the side
Hoppin out the Saab waitin on the Park and Ride
Mama handed me a scarf, told my Dad to be safe
Hopped the SEPTA on time except the game was delayed
Winter wind had me gripin on my ticket in hand
Pops told me keep it close or it might get nabbed
With the wind blowin, tears flowin, lashes frozen
Bread bags in my shoes so my toes ain't soakin
39 East Oregon Ave
Ordered up a wiz wit and put the fries in the bag
This bald cat walked over started talkin to Dad
I shook the man's hand damn what a story he had

It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke

Still in awe about shakin the hand
Of a man who bet a hundred we'd be taking the Rams
38-31 at the time I was young
I didn't know about how he got his business done
Philly cat from the southside, hustlers mind
I just remember thinkin damn I wanna be that guy
Overcoming obstacles, put his life on the line
And someday he wants to take his business nation wide
It was a blue print
It's just one of those things
When you're a kid you see the power that a prescience brings
You model from it
Put him on a list of my heroes
Competition's steep but Philly bred people don't feel no
Failure in their lives because tomorrow's today
That underdog's off the chain now he's comin' to play
Unless you've been to the city
That's the spirit of Philly
A couple years and a man's steady stackin a milli
He's a legend in our city and he's only a man
That's the of a boy shaking Tony Luke's hand

It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke
It's a story, a story of a man and his glory
Tony Luke
Tony Luke

История Тони Лука

Это было в начале 1999-го,
Катился по "Голубому маршруту", чувствовал себя прекрасно.
Дворники плясали в такт песни,
На заднем сиденье холодно, потому что печка не работала.
Направлялся на "Вет", кепка "Птиц" набекрень,
Выпрыгнул из Сааба, жду на "Парковке и Езде".
Мама дала мне шарф, сказала отцу быть осторожным,
Сел на SEPTA вовремя, но игру задержали.
Зимний ветер заставил меня вцепиться в билет,
Папа сказал держать его крепче, а то могут стащить.
Ветер дует, слезы текут, ресницы замерзли,
Пакеты в ботинках, чтобы ноги не промокли.
39 Ист Орегон Авеню,
Заказал чизстейк с луком и картошку фри в пакет.
Этот лысый парень подошел и начал говорить с отцом,
Я пожал ему руку, черт, какая у него была история.

Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.

Все еще в восторге от того, что пожал руку
Человеку, который поставил сотню, что мы обыграем "Рэмс".
38-31 в то время я был молод,
Я не знал, как он ведет свои дела.
Парень из Филадельфии с южной стороны, хваткий ум,
Я просто помню, как думал: "Черт, я хочу быть таким же".
Преодолевая препятствия, рискуя жизнью,
И когда-нибудь он хочет, чтобы его бизнес стал национальным.
Это был план,
Это просто одна из тех вещей,
Когда ты ребенок, ты видишь силу, которую приносит предвидение.
Ты учишься на этом,
Внес его в список своих героев.
Конкуренция жесткая, но люди из Филадельфии не чувствуют
Неудач в своей жизни, потому что завтра - это сегодня.
Этот аутсайдер сорвался с цепи, теперь он выходит играть.
Если ты не был в городе,
Это дух Филадельфии.
Пара лет, и человек стабильно зарабатывает миллион,
Он легенда в нашем городе, и он всего лишь человек.
Это история мальчика, пожавшего руку Тони Луку.

Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.
Это история, история человека и его славы,
Тони Лук,
Тони Лук.