Watch You Go - Dylan Andre перевод на русский

Watch You Go

I remember that face
How could I forget that waist?
Just seen her by the merry go round
The summer's on its way out
Just running out of days now
Sneaking in a bottle
Fill it up with water
Mama's never gonna know
She's looking like a model with her friends all in a huddle
It's like she's giving me a show
Like a hazy dream you know what I mean
The time has passed us by
I know that in a day you'll be on your way
So let's get this out the way

I want you bad
And you want me back
But should I sit back and watch you go
It's not that bad
Yeah I might do that
Yeah I might sit back and watch you go
Watch you go

Kiss me on a dare
Headband all in your hair
Little flyaways in my eyes
A giggle in a pickup
A drunken little hiccup
Laughing so loud in the carnival line
She's teasing with her ice cream
Her tongue is all that I see
Can't take it anymore girl you're driving me mad
She made me walk behind her while her friends are trying to find her
We're sneaking to the parking lot to do something bad
Like a hazy dream you know what I mean
The time has passed us by
I know that in a day you'll be on your way
Time is of the essence adolescence to blame

I want you bad
And you want me back
But should I sit back and watch you go
It's not that bad
Yeah I might do that
Yeah I might sit back and watch you go
Watch you go

Смотреть, как ты уходишь

Я помню это лицо
Как я мог забыть эту талию?
Только что видел её у карусели
Лето уже на исходе
Дни теперь просто тают
Тайком проносим бутылку
Наполняем её водой
Мама никогда не узнает
Она выглядит как модель, а подруги сбились в кучу
Это словно она устраивает для меня шоу
Как туманный сон, ты понимаешь, о чём я
Время пролетело мимо нас
Я знаю, что через день ты уедешь
Так давай покончим с этим

Я безумно хочу тебя
И ты хочешь меня в ответ
Но стоит ли мне просто сидеть и смотреть, как ты уходишь
Это не так уж плохо
Да, возможно, я так и сделаю
Да, возможно, я буду просто сидеть и смотреть, как ты уходишь
Смотреть, как ты уходишь

Поцелуй меня на спор
Ободок в твоих волосах
Твои прядки лезут мне в глаза
Смешок в пикапе
Пьяная икота
Так громко смеёмся в очереди на карнавале
Она дразнит своим мороженым
Её язык — это всё, что я вижу
Не могу больше, детка, ты сводишь меня с ума
Она заставила меня идти за ней, пока подруги пытаются её найти
Мы прокрадываемся на парковку, чтобы сделать что-то плохое
Как туманный сон, ты понимаешь, о чём я
Время пролетело мимо нас
Я знаю, что через день ты уедешь
Время дорого, во всём виновата юность

Я безумно хочу тебя
И ты хочешь меня в ответ
Но стоит ли мне просто сидеть и смотреть, как ты уходишь
Это не так уж плохо
Да, возможно, я так и сделаю
Да, возможно, я буду просто сидеть и смотреть, как ты уходишь
Смотреть, как ты уходишь