Zero - Dylan Andre перевод на русский

Zero

Clean cut, shaven, smooth around the edges model types
Where the hell's the edge?
Where's the blood?
Where's the sweat?
Where's the place that you grew up in?
Where's the city where they told you you was nothin?
That was Philly tho
No, I mean it really tho
Cut you at the ankles if they catch you actin' silly
Don't run your mouth at shows
Blabbing on after every single song
Give the people what they came for rock the mic until it's off
I'm sick of sissy's cryin' out and spewing feelings
What every happened to the times of punching through the ceilings?
Diggin' up the grit, gettin' angry, and aggressive
Kicking someone right between the eyes to get the message

We play
Zero games zero games
We play
Zero games zero games
We play (Zero)
Zero games zero games
We play (Zero)
Zero games zero games
We play (Zero)

Sick of people only tryna get found
Sold some tickets to their friends and think they broke ground
Sick of sissy's posing taking pictures in the mirror
You can't see sound homie they just wanna hear it
Sick of all these cats tryna be impersonators
John Mayer still exists get up off that guys potatoes
Go and get your own style, own flow, own it just like all the greatest
Notice every legend never gave a fuck about a hater
Be creative
If you're broke then use it more to your advantage
Take some chances
Fuck advances
Get some seats under their asses
Feel the beat until it's comin' out raw
Spray em in their faces be the best they ever saw
Leave em talkin' bout you when the main event's on
Reach into your jeans and show em that you got Gorilla balls woo!

We play
Zero games zero games
We play
Zero games zero games
We play

Sick of hearing that you just can't do it
Comin ' out your mouth's a bunch of silly ass excuses
Cut your own songs throw em up and keep it movin'
Keep it pushin' 'till nobody on the planet can rebuke it
Go and bump your shit 'till they listen in denial
Let em put your Nike's on and try to walk a mile
Get up on your game study 'till you know a pile
Bring the people back to life like you're hollering L'Chaim
KRS said it best so rely up on your talent
Stick into your Roots like your name is Jimmy Fallon
Swoop down with a sound snatch em up with both your talons
Take over the night and let em hear you when you're howlin'

We play
Zero games zero games
We play
Zero games zero games
We play (Zero)
Zero games zero games
We play (Zero)
Zero games zero games
We play

Ноль

Эти прилизанные, выбритые, гладенькие, как с обложки, модели...
Где, черт возьми, острые углы?
Где кровь?
Где пот?
Где то место, где ты вырос?
Где тот город, где тебе говорили, что ты ничтожество?
Это был Филадельфия, кстати.
Нет, я серьезно.
Подрежут тебе сухожилия, если поймают на глупости.
Не трепись на концертах.
Не болтай после каждой песни.
Дай людям то, зачем они пришли, зажигай микрофон, пока он не сдохнет.
Меня тошнит от этих слабаков, которые ноют и изливают свои чувства.
Что случилось с теми временами, когда пробивали потолок?
Выковыривали всю грязь, злились и были агрессивными.
Врезали кому-нибудь прямо между глаз, чтобы донести свою мысль.

Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем (Ноль)
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем (Ноль)
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем (Ноль)

Меня тошнит от людей, которые только и пытаются, чтобы их заметили.
Продали пару билетов друзьям и думают, что совершили прорыв.
Меня тошнит от слабаков, позирующих перед зеркалом.
Звук не увидеть, приятель, они просто хотят его услышать.
Меня тошнит от всех этих подражателей.
Джон Майер все еще жив, слезь с его шеи.
Найди свой стиль, свой флоу, свой путь, как и все великие.
Заметь, что всем легендам плевать на хейтеров.
Будь креативным.
Если ты на мели, используй это в своих интересах.
Рискуй.
К черту авансы.
Пусть под ними горят стулья.
Прочувствуй бит, пока он не вырвется наружу.
Плюнь им в лицо, будь лучшим, кого они когда-либо видели.
Пусть говорят о тебе, даже когда выступает хедлайнер.
Залезь в свои джинсы и покажи им, что у тебя стальные яйца, ву!

Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем

Меня тошнит слышать, что ты просто не можешь этого сделать.
Из твоих уст льется куча глупых отговорок.
Пиши свои песни, выкладывай их и продолжай двигаться.
Продолжай давить, пока никто на планете не сможет тебя упрекнуть.
Врубай свою музыку, пока они не начнут слушать, скрипя зубами.
Пусть наденут твои Найки и попробуют пройти милю.
Подними свою игру, учись, пока не будешь знать целую кучу.
Верни людей к жизни, будто кричишь "Лехаим!".
KRS-One сказал это лучше всех, так что полагайся на свой талант.
Вгрызайся в свои корни, как будто ты Джимми Фэллон.
Ныряй вниз со своим звуком, хватай их обоими когтями.
Захвати ночь и дай им услышать свой вой.

Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем (Ноль)
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем (Ноль)
В ноль игр, в ноль игр
Мы играем