Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Love a Girl
Liebe kein Mädchen
If
you
don't
like
makeup
stains
on
your
pillow
case
Wenn
du
keine
Make-up-Flecken
auf
deinem
Kissen
magst
Sharing
closet
space
and
toothpaste
Geteilten
Kleiderschrank
und
Zahnpasta
Holding
her
purse,
taking
her
picture
Ihre
Tasche
halten,
ihre
Fotos
machen
At
an
Eric
Church
concert
Auf
einem
Eric-Church-Konzert
If
you
want
to
keep
all
your
favourite
t-shirts
Wenn
du
deine
Lieblingsshirts
behalten
willst
And
you
don't
want
ice
cream
crowding
up
your
freezer
Und
kein
Eis
in
deinem
Gefrierfach
brauchst
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
If
you
don't
want
to
get
swept
away
Wenn
du
nicht
weggetragen
werden
willst
In
a
burning
mess
and
tidal
wave
curls
In
einem
lodernden
Chaos
und
Locken
wie
Flutwellen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
'Cause
she's
gon'
line
up
your
stars
Denn
sie
wird
deine
Sterne
ordnen
Unbreak
your
heart
Dein
Herz
heilen
And
light
up
your
dark
Und
dein
Dunkel
erhellen
So
if
you
don't
want
your
life
technicolour
bright
Also,
wenn
du
dein
Leben
nicht
bunt
willst
And
you're
fine
in
your
black
and
white
world
Und
zufrieden
in
deiner
Schwarz-Weiß-Welt
bist
Don't
love
a
girl,
yeah
Dann
liebe
kein
Mädchen,
ja
If
you
don't
like
running
errands,
dinner
with
her
parents
Wenn
du
keine
Besorgungen
magst,
Abendessen
mit
ihren
Eltern
Having
someone
care
what
you'rе
wearin'
Jemanden,
der
sich
für
deine
Kleidung
interessiert
Don't
like
Valentinеs
or
It's
a
Wonderful
Life
Kein
Valentinstag
oder
"Ist
das
Leben
nicht
schön?"
Or
splitting
bottles
of
wine
on
a
weeknight
Oder
Flaschen
Wein
an
Wochentagen
teilen
If
you
don't
want
to
buy
roses
for
no
reason
Wenn
du
keine
Rosen
ohne
Grund
kaufen
willst
And
you
don't
want
to
make
breakfast
while
she's
sleeping
Und
ihr
kein
Frühstück
machen
willst,
während
sie
schläft
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
If
you
don't
want
to
get
swept
away
Wenn
du
nicht
weggetragen
werden
willst
In
a
burning
mess
and
tidal
wave
curls
In
einem
lodernden
Chaos
und
Locken
wie
Flutwellen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
'Cause
she's
gon'
line
up
your
stars
Denn
sie
wird
deine
Sterne
ordnen
Unbreak
your
heart
Dein
Herz
heilen
And
light
up
your
dark
Und
dein
Dunkel
erhellen
So
if
you
don't
want
your
life
technicolour
bright
Also,
wenn
du
dein
Leben
nicht
bunt
willst
And
you're
fine
in
your
black
and
white
world
Und
zufrieden
in
deiner
Schwarz-Weiß-Welt
bist
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
If
you
don't
want
to
redecorate
your
walls
Wenn
du
deine
Wände
nicht
umgestalten
willst
With
photos
down
the
hall
from
all
your
anniversaries
Mit
Fotos
im
Flur
von
all
euren
Jahrestagen
If
you
don't
want
to
change
all
your
plans
Wenn
du
deine
Pläne
nicht
ändern
willst
Hold
heaven
in
your
hands
Den
Himmel
in
deinen
Händen
halten
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
If
you
don't
want
to
think
about
a
diamond
Wenn
du
nicht
an
einen
Diamanten
denken
willst
When
you
never
thought
past
a
pearl
Wenn
du
nie
über
eine
Perle
hinausgedacht
hast
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't
love
a
girl,
no
Liebe
kein
Mädchen,
nein
She's
gon'
line
up
your
stars
Sie
wird
deine
Sterne
ordnen
Unbreak
your
heart
Dein
Herz
heilen
And
light
up
your
dark
Und
dein
Dunkel
erhellen
So
if
you
don't
want
your
life
technicolour
bright
Also,
wenn
du
dein
Leben
nicht
bunt
willst
And
you're
fine
in
your
black
and
white
world
Und
zufrieden
in
deiner
Schwarz-Weiß-Welt
bist
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Don't,
no
Liebe
nicht,
nein
Don't
love
a
girl
Liebe
kein
Mädchen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Whitworth, Claire Douglas, Dylan Brady
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.