Depression Suppressant - Dylan Cakalic перевод на немецкий

Depression Suppressant

Hi thank you for calling DCM behavioral clinic
Unfortunately we're not really accepting
New patients at this time
Feel free to join our two year waiting list though
Sorry

My doctor prescribed me a dose of you
Told me make sure you don't take two
I knew it was too good to be true
Now I sit here just thinking of you

But the drugs don't work
And the heartache hurts
I didn't check the side effects
You left me at my worst

Yeah so what I was lovesick
I didn't know it would be over so quick
I needed you but I don't want this
I think Ill find a new psychiatrist
My mind is spinning round in circles
I can't imagine how this hurts you
Now I can't believe myself I'm off the edge

They told me that I don't need that
They told me to get over it
My friends tell me I need a therapist
But I'm addicted and it's you and I can't quit

You're my Depression Suppressant
The withdrawals got me repressin'
And I feel my hope is regressin'
How can I stop stressin'
My minds an anxious place
Battered but better shattered
I tried to fix it find it
But it doesn't even matter
I can not give up
When I never had a chance
Keep running and writing and fighting
And criticizing
How can they see all that but they're
Never realizing all the pain and the fear
It's so paralyzing can't escape when
Everything surrounds me telling me
Who I am and what I should be
When all of that really should just be
Left up to me

But the drugs don't work
And the heartache hurts
I didn't check the side effects
You left me at my worst

Yeah so what I was lovesick
I didn't know it would be over so quick
I needed you but I don't want this
I think Ill find a new psychiatrist
My mind is spinning round in circles
I can't imagine how this hurts you
Now I can't believe myself I'm off the edge

Maybe when the world stops spinning
That's when Ill finally see the vision
Ill see it clear as I am seeing you now

Yeah I was lovesick
I didn't know
It would be over so quick
I needed you but I don't want this
I think ill find a new psychiatrist
I think ill find a new psychiatrist

Depressionsunterdrücker

Hallo, danke, dass Sie bei der DCM-Verhaltensklinik angerufen haben
Leider nehmen wir derzeit
keine neuen Patienten an
Trotzdem können Sie gern auf unsere zweijährige Warteliste
Entschuldigung

Mein Arzt verordnete mir eine Dosis von dir
Sagte, nimm auf keinen Fall zwei
Ich wusste, es war zu schön, um wahr zu sein
Jetzt sitze ich hier, denk nur an dich allein

Doch die Drogen wirken nicht
Und der Herzschmerz schmerzt so bricht
Hab die Nebenwirkung nicht geprüft
Du ließest mich zurück im schlimmsten Licht

Ja, und ob ich liebeskrank war
Wusste nicht, es so rasch enden würde klar
Ich brauchte dich, aber das ist nicht mein Wunsch
Ich find wohl einen neuen Psychiater zum Tausch
Mein Kopf dreht sich im Kreise
Ich kann nicht seh'n, wie sehr dich das schmerzt
Jetzt erkenn ich mich selbst nicht mehr, ich fall über den Rand

Sie sagten, ich bräuchte das nicht
Sie sagten, ich sollt' drüber steh'n
Meine Freunde sagen, ich brauch' nen Therapeut
Doch ich bin süchtig und es ist du – kann nicht geh'n

Du bist mein Depressionsunterdrücker
Der Entzug lässt mich alles unterdrücker
Ich fühl, wie meine Hoffnung schwindet
Wie kann ich nur aufhören zu zieh'n am Strick
Mein Geist, ein Ort voll Angst
Zerbeult und besser in Scherben
Ich suchte es zu flicken, zu finden
Doch es scheint doch nichts zu heben
Ich kann nicht aufgeben
Hatt' nie 'ne Chance zuvor
Lauf weiter, schreib und kämpf
Und kritisiere scharf
Wie können sie all das seh'n
Doch niemals den Schmerz und die Furcht versteh'n
Er ist so lähmend, kann nicht entflieh'n
Wenn alles mich umgibt, mir sagt
Wer ich bin, was ich sollt' sein
Wenn doch all dies wirklich nur
Mir überlassen sein sollte ganz allein

Doch die Drogen wirken nicht
Und der Herzschmerz schmerzt so bricht
Hab die Nebenwirkung nicht geprüft
Du ließest mich zurück im schlimmsten Licht

Ja, und ob ich liebeskrank war
Wusste nicht, es so rasch enden würde klar
Ich brauchte dich, aber das ist nicht mein Wunsch
Ich find wohl einen neuen Psychiater zum Tausch
Mein Kopf dreht sich im Kreise
Ich kann nicht seh'n, wie sehr dich das schmerzt
Jetzt erkenn ich mich selbst nicht mehr, ich fall über den Rand

Vielleicht wenn die Welt nicht mehr dreht
Seh ich dann endlich klar die Erkenntnis
Ich seh sie klar wie ich jetzt dich seh'n tu

Ja, ich war liebeskrank
Ich wusste nicht
Es endet so schnell
Ich brauchte dich, doch das hier will ich nicht
Ich find wohl einen neuen Psychiater für mich
Ich find wohl einen neuen Psychiater für mich