Dylan Cakalic - Hold On - перевод текста песни на русский

Hold On - Dylan Cakalicперевод на русский




Hold On
Держись
Hold On, Hold On, Hold On
Держись, Держись, Держись
Hold On, Hold On
Держись, Держись
It's got a Hold On
Это держит меня
It's got a Hold On me yeah
Это держит меня, да
Hold On, Hold On, Hold On
Держись, Держись, Держись
Hold On, Hold On
Держись, Держись
Hold On me
Держись за меня
Me, me, me, me
Меня, меня, меня, меня
I don't know how to act right
Я не знаю, как вести себя правильно
I keep on pushing to the daylight
Я всё тяну до рассвета
Is it darker does it get brighter I'm done fighting for the answer
Темнеет или светлеет? Я устал искать ответы
I always like to act like I have it figured out but in the end
Я люблю притворяться, что всё под контролем, но в конце
All I have is doubts, don't tell me that's just how it goes (it goes)
Лишь сомнения остаются, не говори, что так и надо (так и надо)
We all hope for something then we end up with nothing
Мы все надеемся, но остаёмся ни с чем
Was it just a game to you, was I just another fool
Была ли это игра для тебя, был ли я просто дураком?
I had all my faith invested all in us what a night cause
Я верил в нас без остатка, и вот, что получилось
It's got a hold On me
Это держит меня
And I can't breathe
И я не могу дышать
No I can't breathe
Нет, я не могу дышать
It's got a hold On me
Это держит меня
And I can't breathe
И я не могу дышать
No I can't breathe
Нет, я не могу дышать
No
Нет
Some days don't really want to work my way now
Иногда не хочу пробиваться вперёд
We got a lot to figure out, we just watch as it falls down
Столько вопросов, а мы просто смотрим, как всё рушится
Sometimes it
Порой просто
It don't want to work out my way so I just keep pushing backwards
Не получается по-моему, и я отступаю снова
Now, but I guess I'm done with that because
Но, кажется, мне это надоело, ведь
I feel like I'm just the loose trash
Я будто ненужный мусор,
That sits round
Который валяется
And I can't figure out everything I want to do no
И я не понимаю, чего хочу, нет
I don't know who I am now
Я не знаю, кто я теперь
Sometimes I feel like I'm better alone and I just cant figure out
Иногда мне кажется, что лучше одному, но я не могу разобраться
Myself so I guess I need some time
В себе, поэтому мне нужно время
I just need some space a place to get my head right
Мне нужно пространство, чтобы прийти в себя
My head right
Прийти в себя
I've been thinkin' bout' this for the longest time (longest time)
Я думал об этом так долго (так долго)
And I can't figure out the reason why drime or rhyme
Но не могу найти причину, рифма или нет
I keep pushing but I guess I need to stop
Я всё пытаюсь, но, наверное, пора остановиться
Cause' these people keep on pulling me they're
Ведь люди тянут меня,
Pulling me down and leaving me now
Тянут вниз и бросают
And I have so much trust issues because no ones around
И у меня столько недоверия, ведь никого нет рядом
And I guess that's something I need to work on by myself
И, наверное, мне нужно разобраться с этим в одиночку
Because if I'm being honest I'm lost with no view
Потому что, если честно, я потерян без ориентиров
Yeah, yeah
Да, да
So I just keep pushing one foot forward
Я просто делаю шаг вперёд
Does it get any warmer
Становится ли теплее?
I just keep ignoring all the signs and I can't understand that
Я игнорирую все знаки и не понимаю,
I try my best that's just how it really goes
Что пытаюсь изо всех сил, но так уж складывается
That's just how the story goes
Так пишется история
That's just how we know
Так мы познаём
It's got a hold On me
Это держит меня
And I can't breathe
И я не могу дышать
No I can't breathe
Нет, я не могу дышать
It's got a hold On me
Это держит меня
And I can't breathe
И я не могу дышать
No I can't breathe
Нет, я не могу дышать
No
Нет
Hold On, Hold On, Hold On
Держись, Держись, Держись
Hold On, Hold On
Держись, Держись
It's got a Hold On
Это держит меня
It's got a Hold On me yeah
Это держит меня, да





Авторы: Dylan Cakalic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.