MY FAULT - Dylan Cakalic перевод на русский

MY FAULT

I guess its over
The war in my head isn't over
Every time I want to open I feel
Like I'm just another mess
Sober but I feel like every time I pull in closer
My mind starts spinning faster
I cant get out now

So what am I supposed to do
When every thing I love just feels
So closed and used
I cant feel myself I feel like I am dying
I feel like I'm at the end of the road

What am I trying to say
When no one even really listens
Night or day
I cant seem to get out of my own stupid brain
I just want some escape to feel like myself
But I think that
I need change
Yeah I need some change

I'm sorry for what I said to you
When I left you and you needed me the most
You felt so alone
I think my head started spinning from words that I said
I just cant let that go
Just god know I'm sorry for everything that I can do
Its annoying
And I cant believe myself sometimes I wish that
Everything in my life could just go a little bit right
Cause I feel like I'm dying
But no one hears me crying
I feel like its all over but now

I feel like I need something else
Cause I cant get this anywhere else
Failing in myself
And I cant trust just
Who I am
Feels like the person that I was keeps calling
And the feeling that I feel keeps stalling
God I don't want this just anymore

I need some time to pick up who I was
I need someone to help me figure out
Who I am what I was
I've been stalling for a long time
I think its time now
I think i need to move on
Get my head right
Think about what I've done
I know its not right
I'm sorry I'm sorry for
Making you wonder if I'm ok
For leaving when you needed someone to stay
For opening up when I should've stayed away
Stayed away

Letting go letting go letting go not
Letting go letting go letting go I
Letting go letting go letting go not
Letting go letting go letting go not

730:00:00:00
729:23:59:59
729:23:59:58
729:23:59:57
729:23:59:56
729:23:59:55
729:23:59:54
729:23:59:53
729:23:59:52
729:23:59:51

МОЯ ВИНА

Наверное, всё кончено
Но в голове война не закончена
Каждый раз, когда хочу открыться, я чувствую
Что я просто очередной беспорядок
Трезвый, но будто при каждом шаге ближе
Мой разум кружится быстрее
Я не могу выбраться сейчас

И что мне теперь делать,
Когда всё, что люблю, кажется
Закрытым и использованным?
Я не чувствую себя, будто умираю
Будто я в конце пути

Что я пытаюсь сказать,
Когда никто не слушает
Ни днём, ни ночью?
Я не могу выбраться из своего глупого разума
Просто хочу сбежать, чтобы почувствовать себя собой
Но я думаю, что
Мне нужны перемены
Да, мне нужны перемены

Прости за слова, что сказал тебе
Когда ушёл, а ты нуждалась во мне больше всего
Ты чувствовала себя так одиноко
Наверное, голова закружилась от слов, что я наговорил
Просто не могу отпустить это
Пусть Бог знает, я сожалею обо всём, что совершил
Это раздражает
И иногда я не верю себе, я бы хотел,
Чтобы хоть что-то в жизни пошло немного правильно
Потому что я чувствую, будто умираю
Но никто не слышит, как я плачу
Чувствую, будто всё кончено, но теперь

Мне кажется, мне нужно что-то ещё
Потому что я не могу получить это нигде
Теряю себя
И я не могу доверять
Кто я есть
Чувствую, будто прежний я зовёт меня
А ощущение, что я испытываю, застыло
Боже, я больше не хочу этого

Мне нужно время, чтобы собрать себя
Мне нужен кто-то, кто поможет понять,
Кто я есть и кем был
Я топтался на месте слишком долго
Думаю, пора сейчас
Думаю, мне нужно двигаться дальше
Привести мысли в порядок
Подумать о том, что я натворил
Я знаю, это неправильно
Прости, прости за то,
Что заставлял тебя гадать, в порядке ли я
За то, что ушёл, когда тебе нужен был тот, кто останется
За то, что открылся, когда должен был держаться подальше
Держаться подальше

Отпускаю, отпускаю, отпускаю, но не
Отпускаю, отпускаю, отпускаю, я
Отпускаю, отпускаю, отпускаю, но не
Отпускаю, отпускаю, отпускаю, но не

730:00:00:00
729:23:59:59
729:23:59:58
729:23:59:57
729:23:59:56
729:23:59:55
729:23:59:54
729:23:59:53
729:23:59:52
729:23:59:51