MY LIFE - Dylan Cakalic перевод на немецкий

MY LIFE

Ba da ba da ba da ba da ba ba
I feel something
I feel something
MY LIFE MY LIFE
Ba da da da da da da da
I feel something
I feel something
MY LIFE
It's just MY LIFE
This is just MY LIFE
It's just MY LIFE

Took two minutes to remember everything I've done and
Everything I wrote it down I've got a timeline now
I wrote every problem every mistake out and I have people
Look over it from time to time to make sure
I'm not insane this is my brain man
I feel like I'm the only one that's feeling this life
I feel like I'm the only person that has problems
And I don't even know how to cope with my own life

Yeah when I talk to people they don't understand it
Yeah when I mention it they don't know what to say
They just look at me
Maybe if I did deeper I can find some damage
I need some clarity
I need some clarity

I remember days when I was young
And I didn't feel like I needed love
And I felt love every minute of my life
And I didn't let a moment pass me by
I wish that I could have some moments like that back and
I could feel something I could get my life back on track
I mean I need some time and space to get better
But it's hard to do that when you are under the weather
Cause
If I'm really honest I don't know what to do
Cause everything comes around and out of the blue
Am I a bad move bad person I don't know what to do
Maybe I'm maybe I'm just a fool
If I could be wise with this
But in my head its just
You're a bad person you're just the worst thing
Am I the worst thing in the world
Anything I do you can do better
Da da ba dum ba

This life is over
I wish
MY LIFE MY LIFE MY LIFE
Would change
I wish
MY LIFE MY LIFE MY LIFE
Would Change
This is just MY LIFE
It's just MY LIFE

Ba da ba da ba da ba da ba ba
I feel something
I feel something
MY LIFE MY LIFE
Ba da da da da da da da
I feel something
I feel something

MEIN LEBEN

Ba da ba da ba da ba da ba ba
Ich fühle etwas
Ich fühle etwas
MEIN LEBEN MEIN LEBEN
Ba da da da da da da da
Ich fühle etwas
Ich fühle etwas
MEIN LEBEN
Es ist nur MEIN LEBEN
Das ist nur MEIN LEBEN
Es ist nur MEIN LEBEN

Ich brauchte zwei Minuten, um mich an alles, was ich getan habe, zu erinnern
Alles schrieb ich auf, jetzt habe ich eine Zeitleiste
Ich schrieb jedes Problem, jeden Fehler auf und Leute
Überprüfen es regelmäßig, um sicherzustellen
Dass ich nicht verrückt bin, das ist mein Verstand
Ich fühle mich, als wäre ich der Einzige, der dieses Leben spürt
Als wäre ich die einzige Person mit Problemen
Und ich weiß nicht mal, wie ich mein eigenes Leben bewältige

Ja, wenn ich mit Leuten rede, verstehen sie es nicht
Ja, wenn ich es erwähne, wissen sie nicht, was sie sagen sollen
Sie starren mich nur an
Vielleicht finde ich Schaden, wenn ich tiefer grabe
Ich brauche Klarheit
Ich brauche Klarheit

Ich erinnere mich an Zeiten, als ich jung war
Und mich nicht nach Liebe sehnte
Jede Minute meines Lebens fühlte ich Liebe
Keinen einzigen Moment ließ ich ungenutzt
Ich wünschte, ich könnte solche Momente zurückhaben
Ich könnte etwas fühlen, mein Leben wieder auf Kurs bringen
Ich brauche Zeit und Raum zur Besserung
Doch das ist schwer, wenn du geschwächt bist
Denn
Wenn ich ehrlich bin, weiß ich nicht weiter
Denn alles kommt plötzlich und unerwartet
Bin ich falsch, eine schlechte Person? Ich weiß nicht weiter
Vielleicht bin ich einfach ein Narr
Könnte ich weise damit umgehen
Aber in meinem Kopf heißt es nur
Du bist schlimm, einfach das Schlimmste
Bin ich das Schlimmste auf dieser Welt?
Alles, was ich tue, kannst du besser
Da da ba dum ba

Dieses Leben ist vorbei
Ich wünschte
MEIN LEBEN MEIN LEBEN MEIN LEBEN
Würde sich ändern
Ich wünschte
MEIN LEBEN MEIN LEBEN MEIN LEBEN
Würde sich ändern
Das ist nur MEIN LEBEN
Es ist nur MEIN LEBEN

Ba da ba da ba da ba da ba ba
Ich fühle etwas
Ich fühle etwas
MEIN LEBEN MEIN LEBEN
Ba da da da da da da da
Ich fühle etwas
Ich fühle etwas