MY LIFE - Dylan Cakalic перевод на русский

MY LIFE

Ba da ba da ba da ba da ba ba
I feel something
I feel something
MY LIFE MY LIFE
Ba da da da da da da da
I feel something
I feel something
MY LIFE
It's just MY LIFE
This is just MY LIFE
It's just MY LIFE

Took two minutes to remember everything I've done and
Everything I wrote it down I've got a timeline now
I wrote every problem every mistake out and I have people
Look over it from time to time to make sure
I'm not insane this is my brain man
I feel like I'm the only one that's feeling this life
I feel like I'm the only person that has problems
And I don't even know how to cope with my own life

Yeah when I talk to people they don't understand it
Yeah when I mention it they don't know what to say
They just look at me
Maybe if I did deeper I can find some damage
I need some clarity
I need some clarity

I remember days when I was young
And I didn't feel like I needed love
And I felt love every minute of my life
And I didn't let a moment pass me by
I wish that I could have some moments like that back and
I could feel something I could get my life back on track
I mean I need some time and space to get better
But it's hard to do that when you are under the weather
Cause
If I'm really honest I don't know what to do
Cause everything comes around and out of the blue
Am I a bad move bad person I don't know what to do
Maybe I'm maybe I'm just a fool
If I could be wise with this
But in my head its just
You're a bad person you're just the worst thing
Am I the worst thing in the world
Anything I do you can do better
Da da ba dum ba

This life is over
I wish
MY LIFE MY LIFE MY LIFE
Would change
I wish
MY LIFE MY LIFE MY LIFE
Would Change
This is just MY LIFE
It's just MY LIFE

Ba da ba da ba da ba da ba ba
I feel something
I feel something
MY LIFE MY LIFE
Ba da da da da da da da
I feel something
I feel something

МОЯ ЖИЗНЬ

Ба да ба да ба да ба да ба ба
Я чувствую что-то
Я чувствую что-то
МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ
Ба да да да да да да да
Я чувствую что-то
Я чувствую что-то
МОЯ ЖИЗНЬ
Это просто МОЯ ЖИЗНЬ
Это просто МОЯ ЖИЗНЬ
Это просто МОЯ ЖИЗНЬ

Понадобилось две минуты, чтобы вспомнить всё, что я сделал, и
Всё, что я записал, у меня теперь есть хронология
Я записал каждую проблему, каждую ошибку, и у меня есть люди
Которые проверяют это время от времени, чтобы убедиться
Что я не сошёл с ума, это мой разум, чувак
Мне кажется, я единственный, кто так чувствует эту жизнь
Мне кажется, я единственный, у кого есть проблемы
И я даже не знаю, как справляться с собственной жизнью

Да, когда я говорю с людьми, они не понимают
Да, когда я упоминаю об этом, они не знают, что сказать
Они просто смотрят на меня
Может, если копнуть глубже, я найду повреждения
Мне нужна ясность
Мне нужна ясность

Я помню дни, когда был молодым
И не чувствовал, что мне нужна любовь
И я чувствовал любовь каждую минуту своей жизни
И не упускал ни одного момента
Хотел бы я вернуть такие моменты и
Почувствовать что-то, вернуть свою жизнь в колею
Мне нужно время и пространство, чтобы поправиться
Но сложно это сделать, когда тебя одолевает хандра
Потому что
Если честно, я не знаю, что делать
Потому что всё происходит неожиданно
Я плохой поступок, плохой человек, я не знаю, что делать
Может быть, может быть, я просто дурак
Если бы я мог быть мудрым в этом
Но в моей голове просто
Ты плохой человек, ты худшее, что есть
Я худшее в мире?
Всё, что я делаю, ты можешь сделать лучше
Да да ба дам ба

Эта жизнь закончена
Я хочу
МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ
Изменилась
Я хочу
МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ
Изменилась
Это просто МОЯ ЖИЗНЬ
Это просто МОЯ ЖИЗНЬ

Ба да ба да ба да ба да ба ба
Я чувствую что-то
Я чувствую что-то
МОЯ ЖИЗНЬ МОЯ ЖИЗНЬ
Ба да да да да да да да
Я чувствую что-то
Я чувствую что-то