Tin-Foil - Dylan Cakalic перевод на русский

Tin-Foil

I've never felt this way before
My heart is knocking at my door
I see your face and I can't pretend
My feelings for you won't rescind

I try to push it all away
My love for you
Won't ever fade
I'm caught up in a dream I can't ignore

Cause I'm falling in love
And I don't know what to do
My feelings for you there so
Brand new
I'm scared it's not right
But I cannot fight
I'm losing my mind
It happens all of the time
Cause I'm in love with you
No matter what you do

My heart races when you're near
I can't help but hold my breath
And fear
The thought of losing you it's
Tearing me apart
And all I know
Is that I need you
In my heart

I try and try to keep my cool
But that is just to hard to do
When all I can think about
Is you

Cause I'm falling in love
And I don't know what to do
My feelings for you
They're so brand new
I'm scared it's not right
But I cannot fight
I'm losing my mind
It happens all of the time
Cause I'm in love with you
No matter what you do

I'll take the chance and follow my heart
Even if it tears me apart
I'll risk it all to be with her

I'm falling in love
Not afraid to show
That she's the one
I've been waiting for
I'll take the chance and let it show
I want to spend the rest of my life
With her
Hold her close
Never let her go
Until we grow old
And fall in love forevermore
(Forever)
(Forever)
(Forever)
(Forever)
(Forever)
(Forever)
(Forever)
My tin-foil

Оловянная фольга

Я никогда не чувствовал ничего подобного
Моё сердце стучит в мою дверь
Я вижу твоё лицо и не могу притворяться
Мои чувства к тебе не угаснут

Я пытаюсь оттолкнуть всё это
Моя любовь к тебе
Никогда не исчезнет
Я застрял в сне, который не могу игнорировать

Потому что я влюбляюсь
И я не знаю, что делать
Мои чувства к тебе настолько
Новые
Я боюсь, что это неправильно
Но я не могу сопротивляться
Я схожу с ума
Это происходит постоянно
Потому что я люблю тебя
Независимо от твоих поступков

Моё сердце колотится, когда ты рядом
Я не могу не затаить дыхание
И бояться
Мысль о потере тебя
Разрывает меня на части
И всё, что я знаю
Это то, что ты нужна
В моём сердце

Я пытаюсь сохранять хладнокровие
Но это слишком сложно
Когда все мои мысли
Только о тебе

Потому что я влюбляюсь
И я не знаю, что делать
Мои чувства к тебе
Совсем новые
Я боюсь, что это неправильно
Но я не могу сопротивляться
Я схожу с ума
Это происходит постоянно
Потому что я люблю тебя
Независимо от твоих поступков

Я рискну и последую зову сердца
Даже если оно разобьётся
Я рискну всем, чтобы быть с ней

Я влюбляюсь
И не боюсь показать
Что она та самая
Кого я ждал
Я рискну, и это станет ясно
Я хочу провести всю оставшуюся жизнь
С ней
Держать её близко
Никогда не отпускать
Пока мы не состаримся
И не влюбимся навеки
(Навеки)
(Навеки)
(Навеки)
(Навеки)
(Навеки)
(Навеки)
(Навеки)
Моя оловянная фольга