Losing Control - Dylan Cakalic перевод на немецкий

Losing Control

I'm better now I tell myself
Yeah I try and figure it out
But I still need help
Is there something could say
To make me seem so weak
Or am I stuck inside a house
Living on repeat

Oh I try and say how much I need someone
No matter what I say I'm always wrong

Can somebody hear me
I'm losing all control
Can somebody hear me
I'm screaming out for help
Can somebody save me
Feel like my world is crashing down
And I don't know what to do
God it doesn't feel right
I'm losing control

I try and brush it off but I need help
Yeah I don't know what to do
I feel like hell
Maybe I should run anyway
But I don't know
Try my best to get out of the unknown

Oh I try and say how much I need someone
No matter what I say I'm always wrong
Can somebody hear me
I'm losing all control
Can somebody hear me
I'm screaming for help
Can somebody save me
Feel like my world is crashing down
And I don't know what to do
God it doesn't feel right
I'm losing control

These days they just don't feel right
My sense is lacking insight
My brain can't handle the loss of everything
I'm losing control (control control control)
Control control control
Losing control

Die Kontrolle verlieren

Ich sage mir, dass es mir besser geht
Ja, ich versuche es zu verstehen
Aber ich brauche immer noch Hilfe
Gibt es etwas, das ich sagen kann
Das mich so schwach wirken lässt
Oder stecke ich in einem Haus fest
Lebe ich in Wiederholung

Oh, ich versuche zu sagen, wie sehr ich dich brauche
Egal was ich sage, ich liege immer falsch

Kann mich jemand hören?
Ich verliere die Kontrolle
Kann mich jemand hören?
Ich schreie um Hilfe
Kann mich jemand retten?
Fühlt sich an, als würde meine Welt zusammenbrechen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Gott, es fühlt sich nicht richtig an
Ich verliere die Kontrolle

Ich versuche es abzuschütteln, aber ich brauche Hilfe
Ja, ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich fühle mich wie in der Hölle
Vielleicht sollte ich trotzdem weglaufen
Aber ich weiß nicht
Versuche mein Bestes, aus dem Ungewissen zu entkommen

Oh, ich versuche zu sagen, wie sehr ich dich brauche
Egal was ich sage, ich liege immer falsch
Kann mich jemand hören?
Ich verliere die Kontrolle
Kann mich jemand hören?
Ich schreie um Hilfe
Kann mich jemand retten?
Fühlt sich an, als würde meine Welt zusammenbrechen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Gott, es fühlt sich nicht richtig an
Ich verliere die Kontrolle

Diese Tage fühlen sich einfach nicht richtig an
Mein Sinn mangelt es an Einsicht
Mein Verstand verkraftet den Verlust von allem nicht
Ich verliere die Kontrolle (Kontrolle Kontrolle Kontrolle)
Kontrolle Kontrolle Kontrolle
Kontrolle verlieren