Dylan Cakalic - Losing Control - перевод текста песни на русский

Losing Control - Dylan Cakalicперевод на русский




Losing Control
Теряя контроль
I'm better now I tell myself
Я говорю себе, что теперь в порядке
Yeah I try and figure it out
Да, я пытаюсь во всем разобраться
But I still need help
Но мне все еще нужна помощь
Is there something could say
Есть ли что-то, что я могу сказать,
To make me seem so weak
Чтоб не казаться таким слабым,
Or am I stuck inside a house
Или я застрял в этом доме,
Living on repeat
Живу, как в петле?
Oh I try and say how much I need someone
О, я пытаюсь сказать, как сильно нуждаюсь в ком-то,
No matter what I say I'm always wrong
Но что бы ни сказал всегда не прав.
Can somebody hear me
Кто-нибудь, услышь меня,
I'm losing all control
Я теряю контроль.
Can somebody hear me
Кто-нибудь, услышь меня,
I'm screaming out for help
Я кричу о помощи.
Can somebody save me
Кто-нибудь, спаси меня,
Feel like my world is crashing down
Чувствую, будто мой мир рушится,
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать.
God it doesn't feel right
Боже, это невыносимо,
I'm losing control
Я теряю контроль.
I try and brush it off but I need help
Я пытаюсь отмахнуться, но мне нужна помощь,
Yeah I don't know what to do
Да, я не знаю, что делать,
I feel like hell
Я чувствую себя в аду.
Maybe I should run anyway
Может, мне просто бежать куда глаза глядят,
But I don't know
Но я не уверен.
Try my best to get out of the unknown
Делаю все, чтобы выбраться из неизвестности.
Oh I try and say how much I need someone
О, я пытаюсь сказать, как сильно нуждаюсь в ком-то,
No matter what I say I'm always wrong
Но что бы ни сказал всегда не прав.
Can somebody hear me
Кто-нибудь, услышь меня,
I'm losing all control
Я теряю контроль.
Can somebody hear me
Кто-нибудь, услышь меня,
I'm screaming for help
Я кричу о помощи.
Can somebody save me
Кто-нибудь, спаси меня,
Feel like my world is crashing down
Чувствую, будто мой мир рушится,
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать.
God it doesn't feel right
Боже, это невыносимо,
I'm losing control
Я теряю контроль.
These days they just don't feel right
Эти дни просто не такие, как прежде,
My sense is lacking insight
Мой разум теряет ясность.
My brain can't handle the loss of everything
Мозг не справляется с потерей всего,
I'm losing control (control control control)
Я теряю контроль (контроль, контроль, контроль).
Control control control
Контроль, контроль, контроль,
Losing control
Теряю контроль.





Авторы: Dylan Cakalic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.