Anything Could Happen - Dylan Cartlidge перевод на немецкий

Anything Could Happen

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

I climbed out, I climbed out
Stepped up one day, I climbed out
Oh Lord, I climbed out, climbed out
Like the morning sun, I climbed out

And, yeah, I got new, brand new
Got a change and it's all brand new
Well, yeah, I got new, got new
On the sidewalk signing, I knew

Yeah, it's alright, it's alright
Both feet firm on the ground, alright
And, yeah, it's alright, alright
Got trouble and that's just fine

Along the water, I see my face and
Who's looking back now? Don't get complacent
I hold my hands out, and through it all
Sweet old hardship never fails to come and call

Wake up today, anything, anything could happen
And it might feel the same, but anything, anything could happen, oh

I got a home, I got a home
Built up from the ground, got a home
I got a home, I got a home
I got something to call my own and, boy

I gotta work, I gotta work
'Til the dawn come through, I'll work
Boy, I gotta work, gotta work
That's the one thing I have learned

Along the water, I see my face and
Who's looking back now? Don't get complacent
I hold my hands out, and through it all
Sweet old hardship never fails to come and call

Wake up today, anything, anything could happen
And it might feel the same, but anything, anything could happen, oh
Slap 'round the face, anything, anything could happen (oh, yeah)

Along the water, I see my face and
Who's looking back now? Don't get complacent
I hold my hands out, and through it all
Sweet old hardship never fails to come and call

Wake up today, anything, anything could happen
And it might feel the same, but anything, anything could happen, oh
Wake up today, anything, anything could happen
You might win, get up, and roll again

And it might feel the same, but anything, anything could happen
You might win, get up, and start again (oh)
Slap 'round the face, anything, anything could happen
You might win (yeah), get up, and roll again
And it's never too late, anything

Alles könnte passieren

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Ich bin rausgeklettert, ich bin rausgeklettert
Eines Tages trat ich vor, ich bin rausgeklettert
Oh Herr, ich bin rausgeklettert, rausgeklettert
Wie die Morgensonne, bin ich rausgeklettert

Und, ja, ich hab' Neues, brandneu
Hab' 'ne Veränderung und alles ist brandneu
Nun, ja, ich hab' Neues, hab' Neues
Auf dem Bürgersteig singend, wusste ich es

Ja, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Beide Füße fest auf dem Boden, in Ordnung
Und, ja, es ist in Ordnung, in Ordnung
Hab' Ärger und das ist völlig in Ordnung

Am Wasser entlang sehe ich mein Gesicht und
Wer schaut jetzt zurück? Werde nicht selbstgefällig
Ich strecke meine Hände aus, und durch all das
Die gute alte Mühsal versäumt nie, vorbeizukommen und anzuklopfen

Wach heute auf, alles, alles könnte passieren
Und es mag sich gleich anfühlen, aber alles, alles könnte passieren, oh

Ich hab' ein Zuhause, ich hab' ein Zuhause
Von Grund auf aufgebaut, hab' ein Zuhause
Ich hab' ein Zuhause, ich hab' ein Zuhause
Ich hab' etwas, das ich mein Eigen nennen kann und, Mann

Ich muss arbeiten, ich muss arbeiten
Bis das Morgengrauen kommt, werde ich arbeiten
Mann, ich muss arbeiten, muss arbeiten
Das ist das Eine, was ich gelernt habe

Am Wasser entlang sehe ich mein Gesicht und
Wer schaut jetzt zurück? Werde nicht selbstgefällig
Ich strecke meine Hände aus, und durch all das
Die gute alte Mühsal versäumt nie, vorbeizukommen und anzuklopfen

Wach heute auf, alles, alles könnte passieren
Und es mag sich gleich anfühlen, aber alles, alles könnte passieren, oh
Schlag ins Gesicht, alles, alles könnte passieren (oh, ja)

Am Wasser entlang sehe ich mein Gesicht und
Wer schaut jetzt zurück? Werde nicht selbstgefällig
Ich strecke meine Hände aus, und durch all das
Die gute alte Mühsal versäumt nie, vorbeizukommen und anzuklopfen

Wach heute auf, alles, alles könnte passieren
Und es mag sich gleich anfühlen, aber alles, alles könnte passieren, oh
Wach heute auf, alles, alles könnte passieren
Du könntest gewinnen, aufstehen und wieder loslegen

Und es mag sich gleich anfühlen, aber alles, alles könnte passieren
Du könntest gewinnen, aufstehen und wieder anfangen (oh)
Schlag ins Gesicht, alles, alles könnte passieren
Du könntest gewinnen (ja), aufstehen und wieder loslegen
Und es ist nie zu spät, alles