Текст и перевод песни Dylan Cartlidge - Wishing Well

Wishing Well

It's a new world, said, its a new world
Brain trippin', yeah, i bought myself a new girl
This ain't frugal, c'est la vie
'Cause i know this debt ain't cheap
Oh, won't step back, back into these
You ain't gotta be
Sellin' music, confusin' responsibilities
Listen to this, take a piece of the road
And let it be
'Cause oh, baby

Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and where the water's clear and blue
All those pennies, let 'em drown 'til the ripples settle down
That was then but this is now, keep your feet up on the ground, like
Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and when the water's clear blue
Oh, oh, decisions are always safe
When it's comin' from a vision, yeah you gotta relate, hey

Hey there, bluebird, yeah, hey there, bluebird
Time's ticking, yeah, I got myself in two worlds
Just a rumor following me, yes, I know
Regret ain't sleek, oh, yo
Just snap back every piece
You ain't gotta keep
Wrestle-holding, consolin' to find a better means
Listen to this, hit repeat
Let it go, its underneath
And oh, baby

Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and where the water's clear and blue
All those pennies, let 'em drown 'til the ripples settle down
That was then but this is now, keep your feet up on the ground, like
Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and when the water's clear blue
Oh, oh, decisions are always safe
When it's comin' from a vision, yeah you gotta relate, hey

Little I do, little I know
Sideshows and a ride with a better ho
I came down so you wouldn't know
Who's gonna wear the crown
The sky's been blind of all of my dreams
Bangin' on the drum to find the right blend
Yo, everybody here, yeah, you know this
It doesn't prove who stalled the wish

Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and where the water's clear and blue
All those pennies, let 'em drown 'til the ripples settle down
That was then but this is now, keep your feet up on the ground, like
Somebody misguided on my fortune
Instead of wishing well and when the water's clear blue
Oh, oh, decisions are always safe
When it's comin' from a vision, yeah you gotta relate, hey

Колодец Желаний

Это новый мир, говорят, это новый мир,
Мозг сходит с ума, да, я заполучил себе новую девушку.
Это не экономно, такова жизнь,
Потому что я знаю, этот долг не дешев.
О, не отступлю назад, назад в это,
Тебе не нужно
Продавать музыку, путая ответственность.
Послушай это, возьми кусочек дороги
И пусть будет так,
Потому что, о, детка,

Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
Все эти монетки, пусть тонут, пока рябь не уляжется.
Это было тогда, но это сейчас, держи ноги на земле, будто
Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
О, о, решения всегда безопасны,
Когда они приходят из видения, да, ты должна понять, эй.

Эй, синяя птица, да, эй, синяя птица,
Время тикает, да, я попал в два мира.
Просто слух, преследующий меня, да, я знаю,
Сожаление не изящно, о, йо.
Просто верни каждую часть на место,
Тебе не нужно
Бороться, утешать, чтобы найти лучшие средства.
Послушай это, нажми повтор,
Отпусти это, это подспудно.
И, о, детка,

Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
Все эти монетки, пусть тонут, пока рябь не уляжется.
Это было тогда, но это сейчас, держи ноги на земле, будто
Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
О, о, решения всегда безопасны,
Когда они приходят из видения, да, ты должна понять, эй.

Мало я делаю, мало я знаю,
Балаганы и поездка с лучшей цыпочкой.
Я спустился, чтобы ты не знала,
Кто наденет корону.
Небо было слепо ко всем моим мечтам,
Бью в барабан, чтобы найти правильную смесь.
Йо, все здесь, да, вы знаете это,
Это не доказывает, кто остановил желание.

Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
Все эти монетки, пусть тонут, пока рябь не уляжется.
Это было тогда, но это сейчас, держи ноги на земле, будто
Кто-то ошибо истолковал мое состояние,
Вместо того, чтобы бросить монетку в колодец, где вода чиста и голуба.
О, о, решения всегда безопасны,
Когда они приходят из видения, да, ты должна понять, эй.