All Roads - Dylan Disaster перевод на русский

All Roads

I was sinking like a stone in the ocean
Drifting away into the black
And it felt like the void was never ending
Forever free falling through the cracks

And I was floating somewhere near the middle
When the surface suddenly came into view
And I swam for what felt like ages
With just a shred of hope of breaking through

Therein an act of desperation
I pulled myself up like a mast
And the wind carried me to salvation
Where the roads seemed to be open and vast

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

And I was walking the road to redemption
Suddenly the path split in two
Neither choice was ever certain
Both always led somewhere new

Of all the roads that lie before me
Of all the roads that lie behind
They all seem to lead to glory
But they're not without mountains to climb

So may all the roads that lie before me
Come to be the ones that lie behind

Все дороги

Я тонул, как камень в океане,
Дрейфуя во тьме, в никуда.
И казалось, пустота бесконечна,
Вечно падая сквозь трещины, моя звезда.

Я парил где-то посередине,
Когда поверхность вдруг показалась вдали.
И я плыл, казалось, целую вечность,
С крошечной надеждой прорваться, до земли.

В акте отчаяния,
Я вытащил себя, как мачта корабля.
И ветер понес меня к спасению,
Где дороги казались открытыми, моя судьба.

Эй, эй, эй, эй,
Эй, эй, эй, эй.

Я шел по дороге искупления,
Вдруг путь разделился надвое.
Ни один из выборов не был определенным,
Оба всегда вели куда-то к новой главе.

Из всех дорог, что лежат передо мной,
Из всех дорог, что остались позади,
Все они, кажется, ведут к славе,
Но не без гор, что нужно пройти.

Так пусть все дороги, что лежат передо мной,
Станут теми, что останутся позади.