Glory - Dylan Disaster перевод на немецкий

Glory

Check
Hey
One, two, one, two, three, go!

Backed out and let myself feel humble in a way
I haven't felt before, at least not until today
And I've been restless, I've been anxious
But I've been patient all the same
And I know every single little second counts
So I promise they're not going to waste

And I said yeah, yeah-yeah
I may be unsteady, but I'm still on my feet
But before I falter, we'll be singing

Glory
For each day I can't remember, there'll be two I won't forget
Singing glory
For all my doubt and shame and all my fears and regrets, there'll be
Yeah

I stood tall and let myself feel courage in a way
I haven't felt before, at least not until today
And I've been trying, I've been fighting
And I keep finding new ways
To push myself further than I did yesterday

I said yeah, yeah-yeah
And I wasn't ready, but I still took the leap
Before all hope is gone, we'll be singing

Glory
For each day I can't remember, there'll be two I won't forget
Singing glory
For all my doubt and shame and all my fears and regrets, there'll be
Glory, glory
Glory, glory

Summer wind, let me drift away
As my dreams subside and the glory fades
And I slip into serenity
And with every new day arrives
The sink and rise of the changing tides
And I watch it all as the glory fades
And I watch it all as the glory fades (into new horizons)

(There'll be glory) summer wind, let me drift away
As my dreams subside and the glory fades (there'll be glory)
And I slip into serenity, into new horizons
(There'll be glory) and with every new day arrives
The sink and rise of the changing tides (there'll be glory)
And I watch it all as the glory fades into new horizons

Into new horizons (There'll be glory)
Into new horizons, take me into new horizons (there'll be glory)
Into new horizons (there'll be glory)
Into new horizons (there'll be glory), into new horizons
Into new horizons (there'll be glory), into new horizons
There'll be - (there'll be glory)

Glanz

Check
Hey
Eins, zwei, eins, zwei, drei, los!

Ich zog mich zurück und ließ mich auf eine Art demütig fühlen,
die ich so noch nicht kannte, zumindest nicht bis heute.
Und ich war rastlos, ich war ängstlich,
aber ich war trotzdem geduldig.
Und ich weiß, dass jede einzelne Sekunde zählt,
also verspreche ich, dass sie nicht verschwendet werden.

Und ich sagte ja, ja-ja,
ich mag unsicher sein, aber ich stehe noch auf meinen Füßen.
Aber bevor ich falle, werden wir singen:

Glanz!
Für jeden Tag, an den ich mich nicht erinnern kann, wird es zwei geben, die ich nicht vergessen werde.
Wir singen: Glanz!
Für all meine Zweifel und Scham und all meine Ängste und mein Bedauern, wird es geben...
Ja

Ich stand aufrecht und ließ mich auf eine Art mutig fühlen,
die ich so noch nicht kannte, zumindest nicht bis heute.
Und ich habe es versucht, ich habe gekämpft,
und ich finde immer wieder neue Wege,
mich weiter zu pushen, als ich es gestern tat.

Ich sagte ja, ja-ja,
und ich war nicht bereit, aber ich habe trotzdem den Sprung gewagt.
Bevor alle Hoffnung verloren ist, werden wir singen:

Glanz!
Für jeden Tag, an den ich mich nicht erinnern kann, wird es zwei geben, die ich nicht vergessen werde.
Wir singen: Glanz!
Für all meine Zweifel und Scham und all meine Ängste und mein Bedauern, wird es geben...
Glanz, Glanz!
Glanz, Glanz!

Sommerwind, lass mich davontreiben,
während meine Träume verklingen und der Glanz verblasst,
und ich in Gelassenheit gleite.
Und mit jedem neuen Tag kommt
das Sinken und Steigen der Gezeiten,
und ich beobachte alles, während der Glanz verblasst.
Und ich beobachte alles, während der Glanz verblasst (zu neuen Horizonten).

(Es wird Glanz geben) Sommerwind, lass mich davontreiben,
während meine Träume verklingen und der Glanz verblasst (es wird Glanz geben).
Und ich gleite in Gelassenheit, zu neuen Horizonten.
(Es wird Glanz geben) Und mit jedem neuen Tag kommt
das Sinken und Steigen der Gezeiten (es wird Glanz geben).
Und ich beobachte alles, während der Glanz zu neuen Horizonten verblasst.

Zu neuen Horizonten (es wird Glanz geben).
Zu neuen Horizonten, bring mich zu neuen Horizonten (es wird Glanz geben).
Zu neuen Horizonten (es wird Glanz geben).
Zu neuen Horizonten (es wird Glanz geben), zu neuen Horizonten.
Zu neuen Horizonten (es wird Glanz geben), zu neuen Horizonten.
Es wird - (es wird Glanz geben).