Текст и перевод песни Dylan Dunlap - Feels Right at Home

Feels Right at Home

So I've always had a hole to fill
In a heart that's never bullet proof
I wonder why she loves my dollar bills
But there's no value with doubt through the roof
Being alone feels right at home tonight
I am no cast away but I'll wash away all right
This freedom's like no other
And I'm seeing bright new colours
'Cause being alone feels right at home tonight
Feels right at home tonight
I really tried to focus on myself
But myself is not priority
And when I finally bid her fare thee well
It's the thought that swiftly comes to me
Being alone feels right at home tonight
I am no cast away but I'll wash away all right
This freedom's like no other
And I'm seeing bright new colours
'Cause being alone feels right at home tonight
I am no cast away but I'll wash away all right

Чувствую себя как дома

В моем сердце всегда была пустота,
Оно никогда не было пуленепробиваемым.
Интересно, почему ей нравятся мои доллары,
Но когда сомнения зашкаливают, ценность пропадает.
Сегодня вечером одиночество ощущается как дом родной,
Я не изгой, но я смою все с себя.
Эта свобода ни с чем не сравнима,
И я вижу яркие новые краски.
Потому что одиночество сегодня вечером ощущается как дом родной,
Ощущается как дом родной.
Я очень старался сосредоточиться на себе,
Но я сам себе не в приоритете.
И когда я наконец попрощался с ней,
Мне в голову пришла эта мысль:
Сегодня вечером одиночество ощущается как дом родной,
Я не изгой, но я смою все с себя.
Эта свобода ни с чем не сравнима,
И я вижу яркие новые краски.
Потому что одиночество сегодня вечером ощущается как дом родной,
Я не изгой, но я смою все с себя.