Don't Wanna Think About It - Dylan Emmet перевод на русский

Don't Wanna Think About It

If I'm overthinking
I'm really trying
So I should stop it
So hard on myself, it's true
Pick apart the things I do
I've been in hiding
Backsliding
Keep rewinding
Pulling the thread through the loop
Trying to find the faith I knew

Always thought that it would just feel right
I've been looking out for signs
I'm scared that I'm running out of time
Try to tell myself I'm fine

I'm waking up and I can't let go
I'm in my head but I can't say no
Hate that I do this all the time
Don't wanna focus another moment
On the things that I can't control
I need to find some peace of mind
Tonight

I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now

You can't plan it
I really thought that
I would have it
Mostly figured out by now
Tired of that bringing me down
It's automatic
And it's tragic
'Cause what matters
Every second that I lose
I'll wish I can get back to

Always thought that
It would just feel right
I've been looking my whole life
Don't care
If I'm running out of time
I don't wanna waste tonight

I'm waking up and I can't let go
I'm in my head but I can't say no
Not gonna do this all the time (not gonna do this all the time)
Not gonna focus another moment
On the things that I can't control
I need to find some peace of mind
Tonight

I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now
I don't wanna think about it now, now, now

(I don't wanna think about it now, now, now)
(I don't wanna think about it now, now, now)
(I don't wanna think about it now, now, now)
(I don't wanna think about it now, now, now)

Не хочу об этом думать

Если я слишком много думаю,
Я правда стараюсь,
Поэтому я должен прекратить это.
Так строг к себе, это правда.
Разбираю на части все, что делаю.
Я скрывался,
Отступал,
Продолжал перематывать назад,
Протягивая нить через петлю,
Пытаясь найти ту веру, которую я знал.

Всегда думал, что это будет просто правильно.
Я искал знаки,
Я боюсь, что у меня заканчивается время.
Пытаюсь сказать себе, что все хорошо.

Я просыпаюсь и не могу отпустить.
Я в своих мыслях, но не могу сказать "нет".
Ненавижу, что делаю это постоянно.
Не хочу тратить ни секунды больше
На то, что я не могу контролировать.
Мне нужно найти душевное спокойствие
Сегодня вечером.

Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.

Ты не можешь это спланировать.
Я действительно думал, что
У меня это будет.
В основном разобрался бы к этому моменту.
Устал от того, что это меня угнетает.
Это происходит автоматически,
И это трагично,
Потому что важно
Каждое мгновение, которое я теряю,
Я хотел бы вернуться к нему.

Всегда думал, что
Это будет просто правильно.
Я искал всю свою жизнь.
Мне все равно,
Если у меня заканчивается время.
Я не хочу тратить сегодняшний вечер впустую.

Я просыпаюсь и не могу отпустить.
Я в своих мыслях, но не могу сказать "нет".
Не буду делать это постоянно (не буду делать это постоянно).
Не буду тратить ни секунды больше
На то, что я не могу контролировать.
Мне нужно найти душевное спокойствие
Сегодня вечером.

Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.
Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.

(Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.)
(Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.)
(Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.)
(Я не хочу думать об этом сейчас, сейчас, сейчас.)