How I Know - Dylan Emmet перевод на французский

How I Know

Stumbling home
We don't know where we're going
Should have turned back hours ago (Hours ago)
Out of our minds
I guess we're sleeping outside
You're still a good time
Even in the cold

Get out the road I told you
A cars coming I stop you
You know I always got you
You know I always got you

Push you to the side
Even if it means that I'd die
Wouldn't hesitate about it
Wouldn't even think about it's
How I know I really love you
Push you to the side
Even if it means that I'd die
Wouldn't hesitate about it
Wouldn't even think about it's
How I know I really love you

Heels in your hands
I guess we need a new plan
There's a motel
A mile down the road (Down the road)
Barely can stand
Wrecked and still looking for dry land
Jump on my back
I'll take you home (I'll take you home)

You know I always got you
You know I always got you

Push you to the side
Even if it means that I'd die
Wouldn't hesitate about it
Wouldn't even think about it's
How I know I really love you
Push you to the side
Even if it means that I'd die
Wouldn't hesitate about it
Wouldn't even think about it's
How I know I really love you

Love you
Love you
Always got you
Love you (Push you to the side, even if it means that I'd die)
Love you (Wouldn't hesitate about it, wouldn't even think about it's)
How I know I really love you
Always got you

Push you to the side
Even if it means that I'd die
(Wouldn't hesitate about it)
(Wouldn't even think about it's)
(How I know I really love you)

Comment je le sais

En rentrant en titubant,
On ne sait pas où on va.
On aurait dû faire demi-tour il y a des heures (Il y a des heures).
Complètement ivres,
Je suppose qu'on dort dehors.
Tu es toujours agréable à vivre,
Même dans le froid.

Sors de la route, je te l'ai dit !
Une voiture arrive, je t'arrête.
Tu sais que je suis toujours là pour toi.
Tu sais que je suis toujours là pour toi.

Je te pousserais sur le côté,
Même si ça signifie que je mourrais.
Je n'hésiterais pas une seconde.
Je n'y penserais même pas.
C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment.
Je te pousserais sur le côté,
Même si ça signifie que je mourrais.
Je n'hésiterais pas une seconde.
Je n'y penserais même pas.
C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment.

Tes talons à la main,
Je suppose qu'on a besoin d'un nouveau plan.
Il y a un motel
À un kilomètre plus loin (Plus loin).
À peine debout,
Épuisés et toujours à la recherche d'un endroit sec.
Saute sur mon dos,
Je te ramène à la maison (Je te ramène à la maison).

Tu sais que je suis toujours là pour toi.
Tu sais que je suis toujours là pour toi.

Je te pousserais sur le côté,
Même si ça signifie que je mourrais.
Je n'hésiterais pas une seconde.
Je n'y penserais même pas.
C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment.
Je te pousserais sur le côté,
Même si ça signifie que je mourrais.
Je n'hésiterais pas une seconde.
Je n'y penserais même pas.
C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment.

Je t'aime.
Je t'aime.
Je suis toujours là pour toi.
Je t'aime (Je te pousserais sur le côté, même si ça signifie que je mourrais).
Je t'aime (Je n'hésiterais pas une seconde, je n'y penserais même pas).
C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment.
Je suis toujours là pour toi.

Je te pousserais sur le côté,
Même si ça signifie que je mourrais.
(Je n'hésiterais pas une seconde).
(Je n'y penserais même pas).
(C'est comme ça que je sais que je t'aime vraiment).