Lose This - Dylan Emmet перевод на русский

Lose This

Walking away
Your words are lost on me
It's taking everything
Not to turn around

Throw it away
See if you'll let go of me
When you're not holding me
I can see it now

Hate when I lose
But if I'm gonna lose you
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it

I'm like, oh shit
I've been doing this a long time
Lost in my head I don't care
I'm not gonna lose it
I'm not gonna lose this
I'm up all day, all night
Replaying our last fight
Now in hindsight I don't care
I'm not gonna lose it
I'm not gonna lose this
Yeah

Kinda hate myself sometimes
Everything was on the line
Didn't wanna be the one who had to say it
No I can't rewind the time
Promise I'll put down my pride
Don't look back because
I mean it when say it

Hate when I lose
But if I'm gonna lose you
I'm gonna lose it (I'm gonna lose it)
I'm gonna lose this (I'm gonna lose this)
Hate when I lose
But if I'm gonna lose you
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it

I'm like, oh shit
I've been doing this a long time
Lost in my head
I don't care
I'm not gonna lose it
I'm not gonna lose it

Kinda hate myself sometimes
Everything was on the line
Didn't wanna be the one who had to say it
No I can't rewind the time
Promise I'll put down my pride
Don't look back because
I mean it when say it

Потерять это

Ухожу прочь,
Твои слова для меня ничего не значат.
Мне стоит всех усилий
Не обернуться.

Выброшу всё,
Посмотрю, отпустишь ли ты меня,
Когда ты меня не держишь,
Я уже вижу это.

Ненавижу проигрывать,
Но если я потеряю тебя,
Я сорвусь,
Я сорвусь.

Я такой: "Черт возьми,"
Я занимаюсь этим уже давно.
Потерянный в своих мыслях, мне всё равно.
Я не сорвусь,
Я не потеряю это.
Я не сплю ни днём, ни ночью,
Вспоминаю нашу последнюю ссору.
Теперь, оглядываясь назад, мне всё равно.
Я не сорвусь,
Я не потеряю это.
Да.

Иногда я ненавижу себя.
Всё было на кону.
Не хотел быть тем, кто должен был это сказать.
Нет, я не могу вернуть время назад.
Обещаю, я усмирю свою гордость.
Не оглядывайся, потому что
Я говорю это всерьез.

Ненавижу проигрывать,
Но если я потеряю тебя,
Я сорвусь (Я сорвусь),
Я потеряю это (Я потеряю это).
Ненавижу проигрывать,
Но если я потеряю тебя,
Я сорвусь,
Я сорвусь.

Я такой: "Черт возьми,"
Я занимаюсь этим уже давно.
Потерянный в своих мыслях,
Мне всё равно.
Я не сорвусь,
Я не сорвусь.

Иногда я ненавижу себя.
Всё было на кону.
Не хотел быть тем, кто должен был это сказать.
Нет, я не могу вернуть время назад.
Обещаю, я усмирю свою гордость.
Не оглядывайся, потому что
Я говорю это всерьез.