Dylan Emmet - One to Follow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dylan Emmet - One to Follow




One to Follow
Вслед за тобой
You made it look so easy to fit in
Ты так легко вписывалась,
I Idolized you as a kid
Я боготворил тебя в детстве.
bad decisions, choices I wouldn't have made
Неверные решения, выбор, который я бы не сделал,
if you hadn't shown me the way
Если бы ты не указала мне путь.
Blame the fall on all the hands that couldn't hold your weight
Вини в падении все руки, что не смогли удержать твой вес,
its not my fault that your losing your grip
Не моя вина, что ты теряешь хватку.
you were never meant to be the one to follow
Тебе не суждено было быть той, за кем следуют,
your just as lost as me
Ты так же потеряна, как и я.
gave you the power
Я дал тебе власть,
my hollow hero, you're a fake
Мой пустой герой, ты фальшивка.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
I ain't going down with you no more
Я больше не пойду ко дну с тобой.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
you were never meant to be the one to follow
Тебе не суждено было быть той, за кем следуют.
Smoking and driving
Курил за рулем,
I just wanna make you proud
Я просто хотел, чтобы ты гордилась мной.
almost crashed the fucking car
Чуть не разбил чертову машину.
Home in bed that night I had a moment
Дома в постели той ночью у меня был момент прозрения,
I actually said the words out loud
Я произнес эти слова вслух:
this isn't me
Это не я.
Curse my name, you only leave disaster in your wake
Проклинай мое имя, ты оставляешь после себя только разрушения.
It's not my fault you don't know what's at stake
Не моя вина, что ты не понимаешь, что поставлено на карту.
you were never meant to be the one to follow
Тебе не суждено было быть той, за кем следуют,
your just as lost as me
Ты так же потеряна, как и я.
gave you the power
Я дал тебе власть,
my hollow hero, you're a fake
Мой пустой герой, ты фальшивка.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
I ain't going down with you no more
Я больше не пойду ко дну с тобой.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
I ain't going down with you no more
Я больше не пойду ко дну с тобой.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
I ain't going down with you no more
Я больше не пойду ко дну с тобой.
I ain't going down wit ya no no
Я не пойду ко дну с тобой, нет, нет,
you were never meant to be the one to follow
Тебе не суждено было быть той, за кем следуют.
too many times you told me so and that was it
Слишком много раз ты говорила мне так, и на этом все.
I followed you into the depths
Я последовал за тобой в бездну,
I tip-toed with your demons
Я ходил на цыпочках с твоими демонами,
in your shadow I was a mess
В твоей тени я был разбит.
that day you had a seizure
В тот день, когда у тебя случился припадок,
and I saw you almost die
И я видел, как ты чуть не умерла,
I broke down in the hospital
Я сломался в больнице,
you laughed at my when I cried
Ты смеялась надо мной, когда я плакал.
False Prophet
Лжепророк.
You're out of control
Ты неконтролируема,
I know your stopping for no one, zoning
Я знаю, ты ни для кого не остановишься, зависаешь,
you just go through the motions
Ты просто делаешь все механически.
tell me the questions loaded
Скажи мне, вопрос с подвохом?
manipulate everyone around you and you know it
Манипулируешь всеми вокруг, и ты это знаешь.
you just reap what you sew and
Ты просто пожинаешь то, что посеяла, и
no one's safe when your home
Никто не в безопасности, когда ты дома.





Авторы: Dylan Emmet Hyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.