This Is Such A Mess, It's Not Worth Faking - Dylan Emmet перевод на немецкий

This Is Such A Mess, It's Not Worth Faking

Just give me the check, it's time go
Turning into someone I don't know
Your apologies are getting old
Sick of feeling bad when I lose my temper

You're all over me on the way home
Stop to get you cigarettes and gum
How'd we end up stranded on the road?
We live for the nights that we won't remember

Don't get me wrong
We get along
Kissing in the backseat
Making up for everything that we donе
Not moving on
This is such a mess yeah
It's not worth faking

We'rе like fire when it catches
Burning fast until we're ashes
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster
We're no good at being actors
Faults and all we're being ourselves
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster
How did we let this ruin the night
Swear it feels like it was by design
Anything I say, I'm picking fights
Maybe we just need a sober night
We're trippin

Don't get me wrong
We get along
Kissing in the backseat
Making up for everything that we done
Not moving on
This is such a mess yeah
It's not worth faking

We're like fire when it catches
Burning fast until we're ashes
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster
We're no good at being actors
Faults and all we're being ourselves
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster

We're like fire when it catches
Burning fast until we're ashes
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster
We're no good at being actors
Faults and all we're being ourselves
There's no happy ever after
It's a beautiful disaster
This is such a mess
Yeah, it's not worth faking

Das ist so ein Chaos, es lohnt sich nicht, es vorzutäuschen

Gib mir einfach die Rechnung, es ist Zeit zu gehen
Ich werde zu jemandem, den ich nicht kenne
Deine Entschuldigungen werden langsam alt
Ich habe es satt, mich schlecht zu fühlen, wenn ich die Beherrschung verliere

Du bist auf dem Heimweg ganz über mich hergefallen
Hältst an, um dir Zigaretten und Kaugummi zu holen
Wie sind wir am Ende auf der Straße gestrandet?
Wir leben für die Nächte, an die wir uns nicht erinnern werden

Versteh mich nicht falsch
Wir verstehen uns gut
Küssen uns auf dem Rücksitz
Machen alles wieder gut, was wir getan haben
Kommen nicht darüber hinweg
Das ist so ein Chaos, ja
Es lohnt sich nicht, es vorzutäuschen

Wir sind wie Feuer, wenn es sich entzündet
Brennen schnell, bis wir Asche sind
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe
Wir sind keine guten Schauspieler
Mit all unseren Fehlern sind wir wir selbst
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe
Wie konnten wir das den Abend ruinieren lassen?
Ich schwöre, es fühlt sich an, als wäre es Absicht
Alles, was ich sage, führt zu Streit
Vielleicht brauchen wir einfach eine nüchterne Nacht
Wir sind am Durchdrehen

Versteh mich nicht falsch
Wir verstehen uns gut
Küssen uns auf dem Rücksitz
Machen alles wieder gut, was wir getan haben
Kommen nicht darüber hinweg
Das ist so ein Chaos, ja
Es lohnt sich nicht, es vorzutäuschen

Wir sind wie Feuer, wenn es sich entzündet
Brennen schnell, bis wir Asche sind
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe
Wir sind keine guten Schauspieler
Mit all unseren Fehlern sind wir wir selbst
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe

Wir sind wie Feuer, wenn es sich entzündet
Brennen schnell, bis wir Asche sind
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe
Wir sind keine guten Schauspieler
Mit all unseren Fehlern sind wir wir selbst
Es gibt kein Happy End
Es ist eine wunderschöne Katastrophe
Das ist so ein Chaos
Ja, es lohnt sich nicht, es vorzutäuschen