Текст и перевод песни Dylan Joel - Dear Baby

Dear Baby

Dear baby, how you been doing lately?
It's hardly been a minute, know that you always hate these .
I'm sorry, I'll be honest, yeah I'm kinda struggling
Started out looking hopeful, that hope has turned into something.
One thought straight to the next, find more or see less
Ain't the best at dealing with feelings, I'm feeling a mess.
So badly wanted to tell you and it's only the first night.
Sunk a 3 on the buzzer and won the game, pretty tight right?
Yeah I got some props from my brothers and team mates
But I still looked for you scoring, harder than it seems hey.
Hope your family's doing well and I really hope they don't hate me
As much as I hate myself, for telling you
You should date me, but I miss them.
Hope they know that, always wished that I'd shown that
Little more than I did, but I didn't so now I'll own that.
Don't know what to expect, rejection or straight neglect.
Hope we get back to before we started, not where we left.
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Dear stranger, how's stuff?
I don't really know if I've already said too much
And I don't know how you feel about it and such
But I'm trying to let it go so slow that it can't rush, where I'm at.
Many questions and no stances and no stats,
Many lessons and no chances to take back.
We address all them romances and we chat,
But we compress both our answers and that's that.
And now I get it, beginning to feel colder.
Time wasting misplaced by the taste of us getting older.
This shoulder, was once to lean on, now it's just there to shrug
When I'm asked of any question that revolves around love.
But isn't it okay? Can look at it 2 ways.
Isn't seeing if we work the reason we all date?
And it that's the case, a decision should feel great,
Or is calling quits the biggest mistake that we've ever made? but...
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Dear friend, now we up on the mend
Now we on this running high, loving life, is it pretend?
The end feels so much further, thinking about if its worth
Another shot or a lot of preparation just to swerve the
Cliché corny pain with how long it tends to stay
Draining from day to day so lost all I can do is pray
The feelings are still bare, maybe we unaware
Maybe this 'dear baby' is blatantly unfair but...
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
Know that you were my girl, know that you were my time
Know of the place it'll always have in my life.
And know that we ain't crazy, just know that we did try
And know that I ain't fronting when I say that it's alright.
C'mon

Дорогая

Дорогая, как ты поживаешь в последнее время?
Прошла всего минута, знаю, что ты всегда ненавидишь вот это.
Прости, буду честен, да, мне сейчас нелегко.
Сначала всё казалось таким многообещающим, а потом эта надежда превратилась в…
Одна мысль сменяет другую, найти что-то большее или довольствоваться малым.
Не очень-то я умею справляться с чувствами, чувствую себя разбитым.
Мне так хотелось тебе сказать, и это всего лишь первая ночь.
Забил трёхочковый под сирену и выиграл игру, довольно круто, да?
Да, братья по команде и товарищи похвалили меня,
Но я всё равно искал тебя взглядом, это оказалось труднее, чем кажется.
Надеюсь, у твоей семьи всё хорошо, и я очень надеюсь, что они не ненавидят меня
Так же сильно, как я ненавижу себя за то, что сказал тебе,
Что тебе стоит встречаться со мной, но я скучаю по ним.
Надеюсь, они знают, что я всегда хотел показать им это,
Немного больше, чем показывал, но я не сделал этого, и теперь мне с этим жить.
Не знаю, чего ожидать, отказа или полного игнора.
Надеюсь, мы вернёмся к тому, что было до того, как всё началось, а не останемся там, где закончили.
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Дорогая незнакомка, как дела?
Я не знаю, может, уже слишком много наговорил,
И не знаю, как ты к этому относишься и всё такое,
Но я пытаюсь отпустить всё так медленно, чтобы не торопить события, там, где я нахожусь.
Много вопросов и никаких позиций, никакой статистики,
Много уроков и никаких шансов всё вернуть.
Мы вспоминаем все наши романы и болтаем,
Но умалчиваем оба наши ответы, и на этом всё.
И теперь я понимаю, начинаю чувствовать холод.
Время потрачено впустую из-за того, что мы становимся старше.
Это плечо, на которое когда-то можно было опереться, теперь оно нужно только для того, чтобы пожать им,
Когда мне задают какой-нибудь вопрос о любви.
Но разве это не нормально? Можно взглянуть на это с двух сторон.
Разве мы не узнаём друг друга, встречаясь, чтобы понять, подходим ли мы друг другу?
И если это так, то решение должно приносить радость,
Или же наш расставание — самая большая ошибка, которую мы когда-либо совершали? Но...
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Дорогая подруга, теперь мы идём на поправку,
Мы на этом подъёме, наслаждаемся жизнью, но не притворство ли это?
Конец кажется таким далёким, когда думаешь о том, стоит ли оно того,
Ещё одна попытка или долгая подготовка, чтобы просто избежать
Банальной боли, которая, как правило, остаётся надолго,
Истощая день за днём, я так потерян, что всё, что я могу делать, это молиться,
Чувства всё ещё обнажены, возможно, мы не осознаём этого,
Возможно, это «дорогая» вопиюще несправедливо, но...
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Знаю, что ты была моей девушкой, знаю, что ты была моим временем,
Знаю то место, которое ты всегда будешь занимать в моей жизни.
И знай, что мы не сумасшедшие, просто знай, что мы пытались,
И знай, что я не притворяюсь, когда говорю, что всё в порядке.
Ну же