Sequoia - Dylan Kidd перевод на французский

Sequoia

This car used to only have a hundred thousand
The interior used to never have tears it was spotless
My old t-shirts don't fit how they used to
Warm light shines right into my dorm room

If everything went away
What would you hold on to
I know
If I was stronger maybe I could catch you
If everything went away
What would I hold onto
I know
If I was stronger maybe I could catch you
Catch you

The sunroof caved in back in '08
We duct taped where the wind kept rushing in
My old twin bed gets smaller every year
A long night
Sitting up in my dorm room

If everything went away
What would you hold on to
I know
If I was stronger maybe I could catch you
If everything went away
What would I hold onto
I know
If I was stronger maybe I could catch you

I wanna thank you
For being here when I needed you
It's too much
To try to be strong enough

This car used to only have a hundred thousand

Séquoia

Cette voiture n'avait autrefois que cent mille kilomètres
L'intérieur était autrefois impeccable, sans aucune déchirure
Mes vieux t-shirts ne me vont plus comme avant
Une lumière chaude brille dans ma chambre de dortoir

Si tout disparaissait
À quoi t'accrocherais-tu ?
Je sais
Si j'étais plus fort, peut-être pourrais-je te rattraper
Si tout disparaissait
À quoi m'accrocherais-je ?
Je sais
Si j'étais plus fort, peut-être pourrais-je te rattraper
Te rattraper

Le toit ouvrant s'est enfoncé en 2008
On l'a réparé avec du ruban adhésif là où le vent s'engouffrait
Mon vieux lit jumeau semble de plus en plus petit chaque année
Une longue nuit
Passée assis dans ma chambre de dortoir

Si tout disparaissait
À quoi t'accrocherais-tu ?
Je sais
Si j'étais plus fort, peut-être pourrais-je te rattraper
Si tout disparaissait
À quoi m'accrocherais-je ?
Je sais
Si j'étais plus fort, peut-être pourrais-je te rattraper

Je te remercie
D'être là quand j'avais besoin de toi
C'est trop
Pour essayer d'être assez fort

Cette voiture n'avait autrefois que cent mille kilomètres