Текст и перевод песни Dylan LeBlanc - Death Of Outlaw Billy John
Meridith,
come
over
in
a
hurry,
Меридит,
приезжай
скорее.
Cause
they're
sending
billy
john
to
the
gallows
Потому
что
они
посылают
Билли
Джона
на
виселицу
She
runs
to
hanks'
salloon
in
a
hurry
Она
торопливо
бежит
к
саллону
Хэнкса.
Sees
the
lawmen
sitting
there,
not
to
worry
Видит,
что
там
сидят
полицейские,
не
волнуйся.
Fourteen
banks
and
thirteen
cold
blooded
murders
Четырнадцать
банков
и
тринадцать
хладнокровных
убийств.
The
lawman's
laying
down
her
sun
dress(?)
Законник
расстилает
ее
солнечное
платье(?)
He
says
darling
'you
know
we
keep
law
and
order
Он
говорит:
"Дорогая
,ты
же
знаешь,
что
мы
соблюдаем
закон
и
порядок.
And
let
this
be
a
warning
to
all
his
hellraising
men'
И
пусть
это
будет
предупреждением
для
всех
его
восставших
из
ада
людей.
The
genevive
street
was
packed
at
the
town
hall
door
Дженевайв
стрит
была
переполнена
у
дверей
городской
ратуши.
They
had
him
on
a
footstool
with
a
noose
around
his
neck
Они
посадили
его
на
скамеечку
для
ног
с
петлей
на
шее.
Sit
draw
a
breath
and
hold
it
tight
Сядь,
вдохни
и
задержи
дыхание.
Ask
forgiveness
of
the
people
maybe
the
lord
could
you
slide
Попроси
прощения
у
людей
может
быть
у
Господа
ты
сможешь
скользить
Then
you
kick
that
foot
stool
from
beneath
the
soles
of
his
feet
Затем
ты
выбиваешь
ножной
стул
из
под
его
ног.
Then
he
saw
into
the
light
from
the
dark
end
of
the
street
Затем
он
увидел
свет
в
темном
конце
улицы.
Mamma
cried,
mamma
cried
and
more
did
weep
Мама
плакала,
мама
плакала
и
еще
больше
плакала.
He
wasnt
born
mean
it
was
others
that
made
him
mean
Он
не
был
рожден
злым,
это
другие
сделали
его
злым.
They
buried
him
a
mile
of
ten
from
the
bottom
of
the
creek
Его
похоронили
в
десяти
милях
от
берега
ручья.
Just
an
old
rusty
town
cemetary
Просто
старое
ржавое
городское
кладбище.
Mamma
dont
come
to
visit,
and
it
kills
me
Мама
не
приходит
в
гости,
и
это
убивает
меня.
She
puts
on
her
evening
gown
and
works
the
dark
hour
streets
Она
надевает
вечернее
платье
и
идет
по
темным
улицам.
Keeps
the
whiskey
in
her
veins
to
carry
Держит
виски
в
своих
венах,
чтобы
нести
его.
The
death
of
Outlaw
Billy
John's
memory
Смерть
памяти
преступника
Билли
Джона
Keeps
the
whiskey
in
her
veins
to
carry
Держит
виски
в
своих
венах,
чтобы
нести
его.
The
death
of
Outlaw
Billy
John's
legendary
memory.
Смерть
преступника-легендарная
память
Билли
Джона.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dylan Leblanc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.