Hate - Dylan LeBlanc перевод на русский

Hate

When I'm feeling that hunger
I'm gonna do something bad
That makes everybody wonder
Who in the hell I really am

Hey you don't have to wonder no more
Cause I ain't no saint
Close your windows and lock all your doors
The hour's getting late
Hate

All I've ever known was friction
Hell, that's how I was made
You better act with some conviction
Or find out what you ain't

Everyone's fighting for a place in the world
That's less give than take
A seat at the table for the boys and girls
Everyone gets a taste
Hate

What a wonderful world for me
When I play it straight
Live in perfect harmony
You Better stay away
From hate
From hate

Ненависть

Когда во мне вскипает голод,
Я сделаю нечто дурное,
Заставив всех гадать с испугом:
Кто я такой, черт возьми?

Эй, не гадай уж больше напрасно,
Я вовсе не святой.
Закрывай окна, двери — опасно,
Пробил последний час.
Ненависть.

Одна лишь ссора мне знакома,
Такой уж я с рожденья.
Решайся быстро — иль узнаешь,
Чего в тебе и нет.

Все рвутся занять свой угол в мире,
Где брать — не отдавать.
За столом для всех в этом пире
Достанется по вкусу.
Ненависть.

Как прекрасен мой мир, когда
Я играю честно.
Живу в гармонии, но тебе
Лучше держаться подальше
От ненависти,
От ненависти.