Human Kind - Dylan LeBlanc перевод на русский

Human Kind

Only here for a little while
Blink of an eye and it's over
Some days I feel like everything's alright
Some nights lookin' over my shoulder

People are people when scream comes to shout
Everybody wanna get their way
Lay down our heads
Don't think about
Tomorrows or yesterdays

Golden rule silver spoon
From the cradle to the tomb
It's not a trick of the mind
It's the human kind

Nobody ever says enough is enough
All you ever hear is more
Then they get exactly what they want
Still ain't what their searchin' for

Golden rule silver spoon
From the cradle to the tomb
It's not a trick of the mind
It's Just human kind

Golden rule silver spoon
From the cradle to the tomb
It's not a trick of the mind

Golden rule silver spoon
From the cradle to the tomb
It's not a trick of the mind
It's the human kind

It's the humankind
It's just humankind
It's just humankind
It's just humankind

Golden rule, silver spoon (silver spoon)
From the cradle to the tomb (to the tomb)

Человеческая природа

Мы здесь лишь на мгновенье
Мир промелькнет — и всё кончено
Порой мне кажется — всё хорошо
А ночью оглядываюсь тревожно

Люди — они везде одинаковы
Каждый хочет настоять на своём
Закроем глаза,
Не будем гадать
Что день грядущий нам несёт

Золотое правило, серебряная ложка
От колыбели до могилы
Это не игра сознания
Такова природа наша

Никто не скажет "хватит" никогда
Только слышишь — "мне нужно больше"
И даже получив всё, что хотел
Остаётся пустота в душе

Золотое правило, серебряная ложка
От колыбели до могилы
Это не игра сознания
Просто человеческая природа

Золотое правило, серебряная ложка
От колыбели до могилы
Это не игра сознания

Золотое правило, серебряная ложка
От колыбели до могилы
Это не игра сознания
Такова природа наша

Такова природа наша
Просто человеческая природа
Просто человеческая природа
Просто человеческая природа

Золотое правило, серебряная ложка (ложка)
От колыбели до могилы (до могилы)