Dylan Longworth feat. Prxd. Kyo - Polaroid Memories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dylan Longworth feat. Prxd. Kyo - Polaroid Memories




Polaroid Memories
Воспоминания, как полароидные снимки
Yeah, D.L, PRXDIGY
Да, D.L, PRXDIGY
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I′d be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, yeah
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, да
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I'd be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, I should depart
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, я должен уйти
D.L, 10.31, yeah
D.L, 31.10, да
You′re evil, heart is blacker than a beetle
Ты злая, сердце чернее жука
Preying on me like we're in a cathedral
Охотишься на меня, как будто мы в соборе
Yeah you're very deceitful, your grasp is lethal
Да, ты очень лживая, твоя хватка смертельна
But I am free as an eagle, trying to keep it all peaceful
Но я свободен, как орел, пытаюсь сохранить все мирным
But all these Polaroid memories coming at me and now it′s the sequel, yeah
Но все эти воспоминания, как полароидные снимки, нападают на меня, и теперь это продолжение, да
I keep getting played, your stare is as sharp as a blade
Меня продолжают обманывать, твой взгляд острый, как лезвие
This love has made me afraid, my mind is for you to invade
Эта любовь заставила меня бояться, мой разум для тебя - поле для вторжения
I′m constantly trying but I just cannot lift the weight
Я постоянно пытаюсь, но я просто не могу поднять этот груз
Of the memories that I am tryna blockade
Воспоминаний, которые я пытаюсь блокировать
You should be ashamed of the pain you have made
Тебе должно быть стыдно за боль, которую ты причинила
Your love had decayed, and I'm tryna evade
Твоя любовь сгнила, и я пытаюсь уклониться
Yeah, I′m tryna escape all the hate you conveyed
Да, я пытаюсь сбежать от всей ненависти, которую ты передала
Just leave me alone, don't pick up the phone
Просто оставь меня в покое, не бери трубку
I′m tired of hearing your voice at the tone
Я устал слышать твой голос после гудка
I think that I'm good on my own
Я думаю, что мне хорошо одному
But you come in and show me the love that you′ve never shown
Но ты приходишь и показываешь мне любовь, которую ты никогда не показывала
I'm tired of being depressed, this love is making me stressed
Я устал быть подавленным, эта любовь заставляет меня нервничать
I'm getting these words off my chest but when I′m doing better
Я снимаю эти слова с души, но когда мне становится лучше
You send me a letter and photo to make me feel blessed
Ты отправляешь мне письмо и фото, чтобы я чувствовал себя благословенным
These Polaroids all in my mind constantly get intertwined
Эти полароидные снимки в моей голове постоянно переплетаются
With all of the love and the pain
Со всей любовью и болью
And the longing remains even though my love still gets declined
И тоска остается, даже если моя любовь все еще отвергается
I see that the stars are aligned, I′m taking this shit as a sign
Я вижу, что звезды сошлись, я воспринимаю это как знак
You can't decide between being evil and kind
Ты не можешь выбрать между злом и добром
Baby, just make up your mind, before I get closer and find
Детка, просто решись, прежде чем я подойду ближе и узнаю
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I′d be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, yeah
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, да
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I'd be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, I should depart
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, я должен уйти
Yuh, PRXDIGY, Aye
Да, PRXDIGY, Эй
Fu-fu-fucking hate all of these memories
Бл**ь, ненавижу все эти воспоминания
Gotta get rid of accessories, fuck all our history
Должен избавиться от аксессуаров, к черту всю нашу историю
Why do you get to me? All of this grief you have given me
Почему ты меня задеваешь? Все это горе, которое ты мне причинила
Usually nobody get to me
Обычно никто меня не задевает
Acting like you are a friend to me but you′re my enemy
Ведешь себя так, будто ты мне друг, но ты мой враг
Feeling like I'm just an entity
Чувствую себя просто сущностью
Constantly seeing our pictures, it honestly triggers me
Постоянно вижу наши фотографии, это, честно говоря, вызывает у меня отвращение
Instantly wishing the devil would rid of me (WHAT?)
Мгновенно желаю, чтобы дьявол избавил меня (ЧТО?)
All of that time was feeling like years to me
Все это время ощущалось как годы для меня
Don′t try to step to me the only ones next to me brothers in PRXDIGY
Не пытайся подойти ко мне, единственные рядом со мной - братья из PRXDIGY
Hating the thought of me, eyes are all watery
Ненавидишь мысль обо мне, глаза полны слез
Weed have my eyes red as strawberries, Gone and I'm free as democracy
Трава сделала мои глаза красными, как клубника, Ушел, и я свободен, как демократия
Breathing hipocracy, nothing but a thought to me, you're nothing but a thot to me, yeah
Дышу лицемерием, ты всего лишь мысль для меня, ты всего лишь шл*ха для меня, да
Fuck all these Polaroids
К черту все эти полароиды
Can someone control the noise? Needing something to fill the void
Кто-нибудь может контролировать шум? Нужно что-то, чтобы заполнить пустоту
Before I just go and destroy, yeah, everything I enjoy
Прежде чем я просто пойду и уничтожу, да, все, что мне нравится
Everything I enjoy, fuck all these Polaroids
Все, что мне нравится, к черту все эти полароиды
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I′d be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, yeah
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, да
The Polaroid memories all in my head
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моей голове
Showing me all of the things that you said
Показывая мне все, что ты сказала
Telling me that I′d be better off dead, yeah
Говоря мне, что мне лучше умереть, да
Polaroid memories all in my heart
Воспоминания, как полароидные снимки, все в моем сердце
Ripping and tearing and shredding apart
Рвутся, разрываются и крошатся на части
Trying to tell me that I should depart, I should depart
Пытаясь сказать мне, что я должен уйти, я должен уйти





Авторы: Dylan Longworth

Dylan Longworth feat. Prxd. Kyo - Solace
Альбом
Solace
дата релиза
31-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.