Dylan Longworth feat. Prxd. Sen - Anyone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dylan Longworth feat. Prxd. Sen - Anyone




Anyone
N'importe qui
"The more you know who you are, and what you want
"Plus tu sais qui tu es et ce que tu veux,
The less you let things upset you"
Moins tu laisses les choses te contrarier."
I'm feeling comfortable with the way things ended up
Je me sens à l'aise avec la façon dont les choses se sont terminées
I'd rather be alone than have unrequited love
Je préfère être seul que d'avoir un amour non partagé
You always gave me hell, I was never up above
Tu m'as toujours donné du fil à retordre, je n'étais jamais au-dessus
But girl I hope you know, you weren't just anyone, anyone
Mais chérie, j'espère que tu sais, tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone, yeah
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui, oui
I keep on running back to you, and girl I am seeing right through you
Je continue à revenir vers toi, et chérie, je vois à travers toi
I know that I'm wanting to move on, but every time that I see you
Je sais que je veux passer à autre chose, mais chaque fois que je te vois
Those feeling are long gone
Ces sentiments ont disparu depuis longtemps
'Cause you make it clear it's been so long
Parce que tu le dis clairement, ça fait si longtemps
Since I've had someone like you to love on
Que je n'ai pas eu quelqu'un comme toi à aimer
Now I'm just writing these sad songs
Maintenant, je n'écris que des chansons tristes
All of the feelings I've withdrawn
Tous les sentiments que j'ai retirés
Yeah you got me singing, I'm drinking and thinking
Oui, tu me fais chanter, je bois et je pense
This hole that I'm sinking in
Ce trou dans lequel je m'enfonce
This love that I'm bringing, it's stinging
Cet amour que j'apporte, il pique
Your heart that I'm clinging to ain't in my hands
Ton cœur auquel je m'accroche n'est pas dans mes mains
Yeah you got me fighting, I'm trying
Oui, tu me fais me battre, j'essaie
Do you ever wonder what we could have been?
Te demandes-tu parfois ce que nous aurions pu être ?
What we could have been?
Ce que nous aurions pu être ?
But
Mais
I'm feeling comfortable with the way things ended up
Je me sens à l'aise avec la façon dont les choses se sont terminées
I'd rather be alone than have unrequited love
Je préfère être seul que d'avoir un amour non partagé
You always gave me hell, I was never up above
Tu m'as toujours donné du fil à retordre, je n'étais jamais au-dessus
But girl I hope you know, you weren't just anyone, anyone
Mais chérie, j'espère que tu sais, tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone, yeah
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui, oui
I'm feeling comfortable, but I miss the way you feel
Je me sens à l'aise, mais j'ai envie de toi
The way our love was real, the way our lips would seal
La façon dont notre amour était réel, la façon dont nos lèvres se scellaient
You made me vulnerable, and you're making my heart ache
Tu m'as rendu vulnérable, et tu me fais mal au cœur
And now I lie awake with sorrow that you make
Et maintenant je reste éveillé avec le chagrin que tu provoques
Please tell me does the moving on come easily?
S'il te plaît, dis-moi, est-ce que passer à autre chose est facile ?
Because I really think that we are meant to be
Parce que je pense vraiment que nous sommes faits l'un pour l'autre
Please tell me does the moving on come easily? (No)
S'il te plaît, dis-moi, est-ce que passer à autre chose est facile ? (Non)
I'm feeling comfortable with the way things ended up
Je me sens à l'aise avec la façon dont les choses se sont terminées
I'd rather be alone than have unrequited love
Je préfère être seul que d'avoir un amour non partagé
You always gave me hell, I was never up above
Tu m'as toujours donné du fil à retordre, je n'étais jamais au-dessus
But girl I hope you know, you weren't just anyone, anyone
Mais chérie, j'espère que tu sais, tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui
You weren't just anyone, anyone, anyone, yeah
Tu n'étais pas n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui, oui
"Does it get easier?"
"Est-ce que ça devient plus facile ?"





Авторы: Dylan Longworth

Dylan Longworth feat. Prxd. Sen - Solace
Альбом
Solace
дата релиза
31-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.