Текст и перевод песни Dylan Owen feat. Alaska Sun - The Streets (feat. Alaska Sun)

The Streets (feat. Alaska Sun)

And on the day they name the streets
They're gonna write us down in history for all our missing parts
And all our chipping teeth
All our hidden scars and all our injuries
For how we still smiled when we were incomplete
Cause yesterday morning I fought sleep
On a bed in New York where the floor creaked
And Imma climb up to my roof and see the view from it is proof that really nothing
Is as broad as it all seems
From the volcanoes in our chests
Exploding situations we were patient to accept
Quotes from broken novels we loved but will forget about
We're the saddest characters alive who left the endings out
I can't flinch the problem with looking back is
The place you wanna lay and drift
Stand yeah but the fact is someday I'll move on from this

In 20 years of life and only be a story I tell to my grand-kids
When we come home
They'll name the streets after us
I don't think we'll come home till the streets light up
Will you remember me
Will you remember me
(Yeah)

When we come home

They'll name the streets after us
And on the day they name the streets they're gonna write us down in history
Getting over the trials
Coated smiles and photo piles
Be open your open and tired
From riding so many miles
Here's to the holy souls of
Golden diner unspoken novelists
Stoned in closets
Swollen eye-lid
Broken home revivalists
With smoke in hands we'll stand there holding rockets
Look I've felt them too and we can mend this broken process
Let's hope they close the roads and drive us home tonight
Before we turn to ghosts who won't describe how lonely getting old has gotten
And that's all that it was
A couple scrap book entries in the songs that we love
From our accidental roads
And my deep misunderstandings
My helicopter parents i was not prepared for landing
Till your ash tray dries in these bad news times
Till the feathers in our tattoos fly

Till my little brothers learn how to lie
Here's to all the things we haven't done

I'll stay up all night with you like the Alaska sun
When we come home
(Yeah)
They'll name the streets after us
(They'll name the streets)
But I don't think we'll come home till the streets light up
(Till the streets light up)
Will you remember me?
(Yeah)

Will you remember me?
(Yeah)

When we come home

They'll name the streets after us
And on the day they name the streets

They're gonna write us down in history
When we come home they'll name the streets after us
But I don't think we'll come home till the streets light up
Will you remember me, will you remember me
When we come home they'll name the streets after us
A lot of things are different now
But I'm still trying to come to terms with the fact there's so much left to discover
And so much left to see that's something I'll always remember
On the day they name the streets

Улицы (feat. Alaska Sun)

И в день, когда будут называть улицы,
Нас запишут в историю — со всеми нашими недостающими частями,
И всеми крошащимися зубами,
Всеми скрытыми шрамами и всеми нашими ранами,
За то, как мы все еще улыбались, будучи неполноценными.
Ведь вчера утром я боролся со сном
На кровати в Нью-Йорке, где скрипел пол,
И я заберусь на свою крышу и увижу, что вид с нее — доказательство того, что на самом деле ничто
Не так широко, как кажется
Из вулканов в наших сердцах,
Взрывных ситуаций, которые мы терпеливо принимали,
Цитат из сломанных романов, которые мы любили, но забудем,
Мы — самые грустные персонажи на свете, которые не стали дописывать концовку.
Я не могу вздрогнуть, проблема в том, чтобы оглядываться назад,
Место, где ты хочешь лежать и дрейфовать,
Да, но дело в том, что когда-нибудь я уйду от этого.

За 20 лет жизни — и это будет всего лишь историей, которую я расскажу своим внукам.
Когда мы вернемся домой,
Они назовут улицы в нашу честь.
Не думаю, что мы вернемся домой, пока улицы не загорятся.
Ты будешь помнить меня?
Ты будешь помнить меня?
(Да)

Когда мы вернемся домой,

Они назовут улицы в нашу честь.
И в день, когда будут называть улицы, они запишут нас в историю,
Преодолевая испытания,
С натянутыми улыбками и стопками фотографий,
Будь открытой, ты открыта и устала
От того, что проехала столько миль.
За святые души
Золотых закусочных, невысказанных романистов,
Запертых в чуланах,
С опухшими веками,
Оживших после крушения дома,
С дымом в руках мы будем стоять там, держа ракеты.
Слушай, я тоже их чувствовал, и мы можем исправить этот сломанный процесс.
Будем надеяться, что они перекроют дороги и отвезут нас сегодня домой,
Прежде чем мы превратимся в призраков, которые не расскажут, как одиноко становится с возрастом,
И это все, чем это было.
Пара записей в альбоме для вырезок в песнях, которые мы любим,
С наших случайных дорог,
И мое глубокое непонимание,
Мои родители-вертолеты, я не был готов к посадке,
Пока твоя пепельница не высохнет в эти плохие времена,
Пока перья в наших татуировках не полетят.

Пока мои младшие братья не научатся лгать.
За все, что мы не сделали.

Я буду бодрствовать с тобой всю ночь, как аляскинское солнце.
Когда мы вернемся домой,
(Да)
Они назовут улицы в нашу честь.
(Они назовут улицы)
Но я не думаю, что мы вернемся домой, пока улицы не загорятся.
(Пока улицы не загорятся)
Ты будешь помнить меня?
(Да)

Ты будешь помнить меня?
(Да)

Когда мы вернемся домой,

Они назовут улицы в нашу честь.
И в день, когда будут называть улицы,

Нас запишут в историю.
Когда мы вернемся домой, они назовут улицы в нашу честь.
Но я не думаю, что мы вернемся домой, пока улицы не загорятся.
Ты будешь помнить меня, ты будешь помнить меня?
Когда мы вернемся домой, они назовут улицы в нашу честь.
Многое сейчас изменилось,
Но я все еще пытаюсь смириться с тем фактом, что многое еще предстоит открыть,
И многое еще предстоит увидеть, это то, что я всегда буду помнить.
В день, когда будут называть улицы.