Old Armor - Dylan Owen перевод на немецкий

Old Armor

"As I sit up behind my mom's house and watch the railroad tracks where I know that people lived and breathed and worked and died
I think? there's gotta be something more than this.
I wish I could show this song to every stranger that I meet because every stranger is someone new, and they've got their own story.
And this is my story.
Check it"

I ripped the calendar down
I started settling.
I made it home to my small-town development
After walking past the picket fence and telling em
That I found some things out on my own.
And I wrote it on a bathroom stall door in Pennsylvania to forget it
Yeah but somehow just writing it down made me remember that
My heart is as big as an elephant knocking at your door
But I don't knock there anymore, shit.
So that's irrelevant. I'm constantly in reverse
I've been around the block so many times that my feet hurt
The stories underneath our sneakers teach me new words
Like Austin from Newburgh reminding me to do Work?
I read it in graffiti on a Newark bridge
That the infinite abyss of Garden State is just a myth
But that don't make it dumber. I still loved it in the summer.
Yeah I've loved the drive-in movies since last summer.

And I don't need a map to know my way around,
I've been traveling too long to lie and say I've found nothing.
I'll take the path that's still buried in the ground.
I wear my past on my sleeve and my heart like a crown.
Man I don't need a map to know my way around,
I've been traveling too long to lie and say I've found nothing.
I'll take the path that's still buried in the ground.
I wear my past on my sleeve and my heart like a crown.

I ripped the calendar down
I started settling.
I took a picture of my small town, developed it and
I just admired all the little things' elegance:
The cracks in their sidewalks and stones.
And I found it on a Rhode Island balcony window where I was venting
All your seventh grade betterment of anti-depressants
Really didn't make me better at all. So keep your medicines
I'll keep my DJ, don't insult my intelligence.
We saw Bob Dylan after months of hard rain
We tried to stay friends saying, those were our days
It was 2: 07 in the morning, watching cards race
Everybody's got something that's hard for them to chase.
Maybe I do think too much of Colorado
Springs from my heart some kind of fate I can't follow.
Like how the cigars and novels of South Harwich Port passed
But I don't need y'all to tell me that.

And I don't need a map to know my way around,
I've been traveling too long to lie and say I've found nothing.
I'll take the path that's still buried in the ground.
I wear my past on my sleeve and my heart like a crown.
Man I don't need a map to know my way around,
I've been traveling too long to lie and say I've found nothing.
I'll take the path that's still buried in the ground.
I wear my past on my sleeve and my heart like a crown
So check it.

Alte Rüstung

"Während ich hinter dem Haus meiner Mutter sitze und die Bahngleise beobachte, von denen ich weiß, dass dort Menschen gelebt und geatmet und gearbeitet haben und gestorben sind
denke ich? es muss doch mehr als das geben.
Ich wünschte, ich könnte dieses Lied jedem Fremden zeigen, den ich treffe, denn jeder Fremde ist jemand Neues, und sie haben ihre eigene Geschichte.
Und das ist meine Geschichte.
Hör zu"

Ich riss den Kalender herunter
Ich begann, mich niederzulassen.
Ich kam nach Hause in meine Kleinstadtsiedlung
Nachdem ich am Lattenzaun vorbeigegangen war und ihnen erzählt hatte
Dass ich einige Dinge selbst herausgefunden habe.
Und ich schrieb es auf eine Toilettenkabinentür in Pennsylvania, um es zu vergessen
Ja, aber irgendwie erinnerte mich das Niederschreiben daran, dass
Mein Herz so groß ist wie ein Elefant, der an deine Tür klopft
Aber ich klopfe dort nicht mehr an, Mist.
Also ist das irrelevant. Ich bin ständig im Rückwärtsgang
Ich bin so oft um den Block gelaufen, dass meine Füße schmerzen
Die Geschichten unter unseren Turnschuhen lehren mich neue Worte
Wie Austin aus Newburgh, der mich an 'Work?' erinnert?
Ich las es in einem Graffiti auf einer Brücke in Newark
Dass der unendliche Abgrund des Garden State nur ein Mythos ist
Aber das macht es nicht dümmer. Ich habe es im Sommer trotzdem geliebt.
Ja, ich liebe die Autokinos seit letztem Sommer.

Und ich brauche keine Karte, um mich auszukennen,
Ich bin zu lange gereist, um zu lügen und zu sagen, ich hätte nichts gefunden.
Ich nehme den Pfad, der noch im Boden vergraben ist.
Ich trage meine Vergangenheit auf meinem Ärmel und mein Herz wie eine Krone.
Mann, ich brauche keine Karte, um mich auszukennen,
Ich bin zu lange gereist, um zu lügen und zu sagen, ich hätte nichts gefunden.
Ich nehme den Pfad, der noch im Boden vergraben ist.
Ich trage meine Vergangenheit auf meinem Ärmel und mein Herz wie eine Krone.

Ich riss den Kalender herunter
Ich begann, mich niederzulassen.
Ich machte ein Foto von meiner Kleinstadt, entwickelte es und
Ich bewunderte einfach die Eleganz all der kleinen Dinge:
Die Risse in ihren Gehwegen und Steinen.
Und ich fand es auf einem Balkonfenster in Rhode Island, wo ich Dampf abließ
Deine Besserung durch Antidepressiva in der siebten Klasse
Hat mich wirklich überhaupt nicht besser gemacht. Also behalte deine Medikamente
Ich behalte meinen DJ, beleidige nicht meine Intelligenz.
Wir sahen Bob Dylan nach Monaten harten Regens
Wir versuchten, Freunde zu bleiben, sagten, das waren unsere Tage
Es war 2:07 Uhr morgens, wir sahen Autos rasen
Jeder hat etwas, das für ihn schwer zu jagen ist.
Vielleicht denke ich wirklich zu viel an Colorado
Entspringt meinem Herzen eine Art Schicksal, dem ich nicht folgen kann.
Wie die Zigarren und Romane von South Harwich Port vergingen
Aber ich brauche euch nicht, um mir das zu sagen.

Und ich brauche keine Karte, um mich auszukennen,
Ich bin zu lange gereist, um zu lügen und zu sagen, ich hätte nichts gefunden.
Ich nehme den Pfad, der noch im Boden vergraben ist.
Ich trage meine Vergangenheit auf meinem Ärmel und mein Herz wie eine Krone.
Mann, ich brauche keine Karte, um mich auszukennen,
Ich bin zu lange gereist, um zu lügen und zu sagen, ich hätte nichts gefunden.
Ich nehme den Pfad, der noch im Boden vergraben ist.
Ich trage meine Vergangenheit auf meinem Ärmel und mein Herz wie eine Krone
Also hör zu.