Dylan Reese - let me down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dylan Reese - let me down




let me down
let me down
I think I'm in over my head
Je pense que je suis dépassé
It's like I've been swimming upstream
C'est comme si je nageais à contre-courant
It's like I'm never good enough
C'est comme si je n'étais jamais assez bien
And I'm falling off beat
Et je suis en train de perdre le rythme
I think I might drown
Je pense que je pourrais me noyer
And damn it feels good
Et ça fait du bien, bon sang
To say that out loud
De le dire à voix haute
I knew that it would
Je savais que ça le ferait
Oh, somebody save me please
Oh, quelqu'un me sauve, s'il te plaît
I worked for years, did it faithfully
J'ai travaillé pendant des années, fidèlement
That's one thing you cannot take from me
C'est une chose que tu ne peux pas me prendre
I shed my ego and swallowed my pride
J'ai abandonné mon ego et avalé ma fierté
So I won't let me down
Alors je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down, down
Je ne vais pas me laisser tomber, tomber
I won't let me down, down
Je ne vais pas me laisser tomber, tomber
They labeled me crazy instead
Ils m'ont qualifié de fou à la place
Thought I'd be forever unseen
Ils pensaient que je serais à jamais invisible
It's like I'm racing myself
C'est comme si je courais après moi-même
And it's never complete
Et ce n'est jamais complet
I thought I would drown
Je pensais que je me noyais
But damn it feels good
Mais ça fait du bien, bon sang
To figure this out
De comprendre tout ça
I knew that I would
Je savais que je le ferais
Oh, somebody save me please
Oh, quelqu'un me sauve, s'il te plaît
I worked for years, did it faithfully
J'ai travaillé pendant des années, fidèlement
That's one thing you cannot take from me
C'est une chose que tu ne peux pas me prendre
I shed my ego and swallowed my pride
J'ai abandonné mon ego et avalé ma fierté
So I won't let me down
Alors je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber
I think I'm in over my head
Je pense que je suis dépassé
It's like I'm swimming upstream
C'est comme si je nageais à contre-courant
It's like I'm never good enough
C'est comme si je n'étais jamais assez bien
Like I'm falling off beat
Comme si je perdais le rythme
I think I might drown
Je pense que je pourrais me noyer
And damn it feels good
Et ça fait du bien, bon sang
To say that out loud
De le dire à voix haute
I knew that it would
Je savais que ça le ferait
Oh, somebody save me please
Oh, quelqu'un me sauve, s'il te plaît
I worked for years, did it faithfully
J'ai travaillé pendant des années, fidèlement
That's one thing you cannot take from me
C'est une chose que tu ne peux pas me prendre
I shed my ego and swallowed my pride
J'ai abandonné mon ego et avalé ma fierté
So I won't let me down
Alors je ne vais pas me laisser tomber
I won't let me down
Je ne vais pas me laisser tomber





Авторы: Dylan Reese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.