All Too Human - Dylan Rippon перевод на немецкий

All Too Human

I crush, I crush the instinct
I know I am obsolete
I fade into edges
I break the symmetry
I try to hold on
To safety in numbers
Get lost in the violence
There's no other way to be
Human
All too human
To be real
Human, human
All too human
To be real

I wish, wish for acceptance
I sense the pleasure in
No means of perception
Wearing the mask again
No, don't try to wake me
I might feel safe in here
I killed every promise
So I could learn to be
Human
All too human
To be real
Human, human
All too human
To be real

No don't, don't lose the car keys
Pray for the caribou
Take shelter in bodies
No way for the light to get through
Animal talking
Kissing a stranger's lips
Exchange information
It always starts like this
Human
All too human
To be real
Human, human
All too human
To be real

Allzu menschlich

Ich unterdrücke, ich unterdrücke den Instinkt
Ich weiß, ich bin überflüssig
Ich verschwinde in den Rändern
Ich breche die Symmetrie
Ich versuche, mich festzuhalten
An der Sicherheit in Zahlen
Verliere mich in der Gewalt
Es gibt keine andere Art zu sein
Menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein
Menschlich, menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein

Ich wünsche, wünsche mir Akzeptanz
Ich spüre die Freude in
Keinen Mitteln der Wahrnehmung
Trage wieder die Maske
Nein, versuch nicht, mich zu wecken
Ich könnte mich hier sicher fühlen
Ich habe jedes Versprechen getötet
Damit ich lernen konnte, zu sein
Menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein
Menschlich, menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein

Nein, verliere nicht die Autoschlüssel
Bete für das Karibu
Suche Schutz in Körpern
Kein Weg für das Licht, durchzukommen
Tierisches Reden
Küsse die Lippen einer Fremden
Tausche Informationen aus
Es beginnt immer so
Menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein
Menschlich, menschlich
Allzu menschlich
Um echt zu sein