Текст и перевод песни Dylan Rippon - Astronauts of the Hydrocosmos

Astronauts of the Hydrocosmos

And my friend just had to go now
I don't know why he's gone
I can't make the horror work
But I know we don't belong
In a bell that never opens
Ajar on the floor
Where the weight of expectation
Is everything and more
It's so much more than I can handle
The tangle of the wires
And the static in your voice now
Am I still alive?
I'm still alive
Is there any way back home?
Have all our chances blown?
Are we gonna sink here like a stone
Into the deep unknown?
If I knew how to measure it
Or write it in code
I'd take it all back now
Choose a different road
But you know I had to do it
You just didn't know why
At least the creatures of the deep, well
They can't see me cry
And there's a rumble on the tracks now
Slowly getting near
If I could only take these bad dreams
And make them disappear
I'm still alive
Is there any way back home?
Have all our chances blown?
Are we gonna sink here like a stone
Into the deep unknown?
Astronauts of the hydrocosmos
Astronauts of the hydrocosmos
Astronauts of the hydrocosmos
Is there any way back home?
Is there any way back home?
Is there any way back home?

Астронавты гидрокосмоса

И вот мой друг ушел,
Не знаю даже почему.
Не могу я ужас этот вынести,
Но знаю, нам здесь не место.
В колоколе, что не откроется,
Приоткрытом на полу,
Где груз ожиданий
Становится всем, и даже больше.
Это выше моих сил,
Эта путаница проводов,
И помехи в твоем голосе...
Разве я все еще жив?
Я все еще жив.
Есть ли путь назад, домой?
Все ли наши шансы потеряны?
Неужели мы утонем здесь, как камень,
В этой глубокой неизвестности?
Если бы я мог измерить это,
Или написать код,
Я бы все вернул,
Выбрал бы другой путь.
Но ты же знаешь, мне пришлось это сделать,
Просто ты не знала, почему.
По крайней мере, глубоководные твари,
Они не видят моих слез.
И вот грохот на рельсах,
Все ближе, ближе...
Если бы я мог взять эти кошмары
И просто развеять их...
Я все еще жив.
Есть ли путь назад, домой?
Все ли наши шансы потеряны?
Неужели мы утонем здесь, как камень,
В этой глубокой неизвестности?
Астронавты гидрокосмоса,
Астронавты гидрокосмоса,
Астронавты гидрокосмоса,
Есть ли путь назад, домой?
Есть ли путь назад, домой?
Есть ли путь назад, домой?