Sunburn - Dylan Rippon перевод на немецкий

Sunburn

I cannot look at these hands
I try to follow the signs
I get so close but I stop
There's an invisible line
I wasn't meant to be here
I should have taken control
I should have conquered my fear
But then it came for me
Then it came for me
And now I dance in a cage
And the spirit takes hold
I am the speaker of tongues
I am the face growing old
The shadow covers my lips
The choices make me feel sick
I just can't fight against this
I just can't fight against this
I just can't fight against this
I feel it taking hold
It burns everything inside of me
The violence in control
A light that tries to murder me
If I could hold it in my hand
Wield the chaos and the energy
If I could only understand
Why the light is burning me
So tell me what have I done
Tell me where I should go
It gets so easy to wait
When retribution is slow
A memory spinning the night
A suicide in the light
I gave the darkness a word
And then it came for me
Then it came for me
And it forced me to look
Switch my lenses for eyes
Swim in rivers of blood
Kill the streets with the lies
And I have weaponised loss
Grown accustomed to shame
I wish I could give it up
But it burns me again
I wish I could give it up
But it burns me again
I feel it taking hold
It burns everything inside of me
The violence in control
A light that tries to murder me
If I could hold it in my hand
Wield the chaos and the energy
If I could only understand
Why the light is burning me

Sonnenbrand

Ich kann diese Hände nicht ansehen
Ich versuche, den Zeichen zu folgen
Ich komme so nah, aber ich halte an
Da ist eine unsichtbare Linie
Ich sollte nicht hier sein
Ich hätte die Kontrolle übernehmen sollen
Ich hätte meine Angst besiegen sollen
Aber dann kam es für mich
Dann kam es für mich
Und jetzt tanze ich in einem Käfig
Und der Geist ergreift Besitz
Ich bin der Zungenredner
Ich bin das Gesicht, das alt wird
Der Schatten bedeckt meine Lippen
Die Entscheidungen machen mich krank
Ich kann mich dem einfach nicht widersetzen
Ich kann mich dem einfach nicht widersetzen
Ich kann mich dem einfach nicht widersetzen
Ich fühle, wie es mich ergreift
Es verbrennt alles in mir
Die Gewalt unter Kontrolle
Ein Licht, das versucht, mich zu ermorden
Wenn ich es in meiner Hand halten könnte
Das Chaos und die Energie beherrschen
Wenn ich nur verstehen könnte
Warum das Licht mich verbrennt
Also sag mir, was habe ich getan
Sag mir, wohin ich gehen soll
Es wird so einfach zu warten
Wenn die Vergeltung langsam ist
Eine Erinnerung, die die Nacht dreht
Ein Selbstmord im Licht
Ich gab der Dunkelheit ein Wort
Und dann kam es für mich
Dann kam es für mich
Und es zwang mich hinzusehen
Meine Linsen gegen Augen zu tauschen
In Flüssen von Blut zu schwimmen
Die Straßen mit Lügen zu töten
Und ich habe den Verlust zur Waffe gemacht
Mich an die Schande gewöhnt
Ich wünschte, ich könnte es aufgeben
Aber es verbrennt mich wieder
Ich wünschte, ich könnte es aufgeben
Aber es verbrennt mich wieder
Ich fühle, wie es mich ergreift
Es verbrennt alles in mir
Die Gewalt unter Kontrolle
Ein Licht, das versucht, mich zu ermorden
Wenn ich es in meiner Hand halten könnte
Das Chaos und die Energie beherrschen
Wenn ich nur verstehen könnte
Warum das Licht mich verbrennt