Supernova - Dylan Rockoff перевод на немецкий

Supernova

I call my ma
No nothings wrong I just wanna talk
To hear her voice
And feel so small like when I was young
I wanna know
I'm not on my own coz I feel alone
Yeah I've got love
More than enough but is it so much
I don't wanna spread too thin
Breaking my back too keep too many friends
I need them to need me around
To be an audience for my breakdown
Coz I
Don't wanna to be the center of the universe
Carrying on the world hurts
I'm getting tired
And I
I'd settle for Jupiter
The gravity on earth world's
All the time and so do I
So I found my way to the edge for some perspective on the universe
Did you know
A supernova only glows after it explodes
That's a fact
I hold in to when a panic attacks
Umm...
Coz I don't wanna spread too thin
Breaking my back too keep too many friends
I give myself the space that I need
And leave the atmosphere to finally breath
Coz I
Don't wanna be the center of the universe Carrying on the world hurts
I'm getting tired
And I
I'd Settle for Jupiter
The gravity on earth world's
All the time and so do I
So I found my way to the edge for some perspective on the universe
Coz I don't wanna spread too thin
Breaking my back too keep too many friends
Yah I need them to need me around
To be an audience for my breakdown Coz I
Don't want to be the center of the universe
Carrying on the world hurts
I'm getting tired
And I
I'd settle for Jupiter
The gravity on earth world's
All the time and so do I
So I found my way
Yes I found my way to the edge for some perspective on the universe

Supernova

Ich rufe meine Ma an
Nein, nichts ist los, ich will nur reden
Ihre Stimme hören
Und mich so klein fühlen wie damals, als ich jung war
Ich will wissen
Dass ich nicht allein bin, denn ich fühle mich einsam
Ja, ich habe Liebe
Mehr als genug, aber ist es zu viel
Ich will mich nicht zu sehr verzetteln
Mich abrackern, um zu viele Freunde zu behalten
Ich brauche es, dass sie mich um sich haben wollen
Um ein Publikum für meinen Zusammenbruch zu sein
Denn ich
Will nicht der Mittelpunkt des Universums sein
Die Welt weiterzutragen tut weh
Ich werde müde
Und ich
Ich würde mich mit Jupiter zufriedengeben
Die Schwerkraft auf der Erde wirbelt
Die ganze Zeit, und ich tue das auch
Also fand ich meinen Weg zum Rand für etwas Perspektive auf das Universum
Wusstest du
Eine Supernova leuchtet erst auf, nachdem sie explodiert ist
Das ist eine Tatsache
An die ich mich halte, wenn Panikattacken kommen
Ähm...
Denn ich will mich nicht zu sehr verzetteln
Mich abrackern, um zu viele Freunde zu behalten
Ich gebe mir den Raum, den ich brauche
Und verlasse die Atmosphäre, um endlich zu atmen
Denn ich
Will nicht der Mittelpunkt des Universums sein, die Welt weiterzutragen tut weh
Ich werde müde
Und ich
Ich würde mich mit Jupiter zufriedengeben
Die Schwerkraft auf der Erde wirbelt
Die ganze Zeit, und ich tue das auch
Also fand ich meinen Weg zum Rand für etwas Perspektive auf das Universum
Denn ich will mich nicht zu sehr verzetteln
Mich abrackern, um zu viele Freunde zu behalten
Ja, ich brauche es, dass sie mich um sich haben wollen
Um ein Publikum für meinen Zusammenbruch zu sein, denn ich
Will nicht der Mittelpunkt des Universums sein
Die Welt weiterzutragen tut weh
Ich werde müde
Und ich
Ich würde mich mit Jupiter zufriedengeben
Die Schwerkraft auf der Erde wirbelt
Die ganze Zeit, und ich tue das auch
Also fand ich meinen Weg
Ja, ich fand meinen Weg zum Rand für etwas Perspektive auf das Universum