Leave Her Alone - Dylan Scott перевод на немецкий

Leave Her Alone

I didn't come here, looking for nothing
Then a pretty little thing sat down
Says she's trying to get over somethin'
Looking like she's trying to get over it now

So, I ordered one, she ordered two
She opened up and started talking about you
She's started following, but you're blowing up her phone
Mmm, now it's looking like you wish you didn't leave her alone

Here in this bar
Gave her the runaround and broke her heart
Told her all the things that you didn't mean
Every time you came back home, you'd leave
Yeah, you left her alone
Just to be found by a guy like me buying rounds
Spin around the dance floor for a couple more
Then take her home, it's my turn to love her
So leave her alone
Mmm, leave her alone

No, I didn't try hard, I didn't have to
Hell, you did half the work for me
And I know you're all hung up on the fact you
Couldn't never give her what she needs

Now she's on my lips, she's on your mind
I'm in her house and you're driving by
Wonderin' 'bout the shadows on the wall with the lights on
This is my song, it's looking like you wish you didn't leave her alone

Here in this bar
Gave her the runaround and broke her heart
Told her all the things that you didn't mean
Every time you came back home, you'd leave
Yeah, you left her alone, just to be found
By a guy like me buying rounds
Spin around the dance floor for a couple more
Then take her home, it's my turn to love her
So leave her alone
Hmm, leave her alone

I could never go and leave her alone like you did to her
Take it as a loss, for what it's worth
Put a diamond on it in due time
You should let it burn, that's a lesson learned, that if you
Leave it alone, you gotta leave it for good
I swear I'll love her like you never could
And you let her go, so don't look back
Hell, I ain't even mad that you left her alone

Here in this bar
Gave her the runaround, then broke her heart
Told her all the things that you didn't mean
Every time you came back home, you'd leave
Yeah, you left her alone just to be found
By a guy like me buying rounds
Spin around the dance floor for a couple more
Then take her home, it's my turn to love her
So leave her alone
Go on and leave her alone

Mmm, now it's looking like you wish you didn't leave her alone

Lass Sie Allein

Ich bin nicht hierher gekommen, um etwas zu suchen
Dann setzte sich eine hübsche Kleine hin
Sagt, sie versucht, über etwas hinwegzukommen
Sieht aus, als würde sie versuchen, jetzt darüber hinwegzukommen

Also, ich bestellte eins, sie bestellte zwei
Sie öffnete sich und fing an, über dich zu reden
Sie hat angefangen, dir zu folgen, aber du bombardierst ihr Handy
Mmm, jetzt sieht es so aus, als wünschtest du, du hättest sie nicht allein gelassen

Hier in dieser Bar
Hast sie herumgeschubst und ihr Herz gebrochen
Ihr all die Dinge gesagt, die du nicht so gemeint hast
Jedes Mal, wenn du nach Hause kamst, bist du gegangen
Ja, du hast sie allein gelassen
Nur um von einem Typen wie mir gefunden zu werden, der Runden ausgibt
Dreh dich noch ein paar Mal auf der Tanzfläche
Dann bring sie nach Hause, jetzt bin ich dran, sie zu lieben
Also lass sie allein
Mmm, lass sie allein

Nein, ich habe mich nicht angestrengt, ich musste nicht
Hölle, du hast die Hälfte der Arbeit für mich erledigt
Und ich weiß, du bist ganz verrückt danach, dass du
Ihr niemals geben konntest, was sie braucht

Jetzt ist sie auf meinen Lippen, sie ist in deinen Gedanken
Ich bin in ihrem Haus und du fährst vorbei
Fragst dich, was die Schatten an der Wand bei eingeschaltetem Licht bedeuten
Das ist mein Lied, es sieht so aus, als wünschtest du, du hättest sie nicht allein gelassen

Hier in dieser Bar
Hast sie herumgeschubst und ihr Herz gebrochen
Ihr all die Dinge gesagt, die du nicht so gemeint hast
Jedes Mal, wenn du nach Hause kamst, bist du gegangen
Ja, du hast sie allein gelassen, nur um gefunden zu werden
Von einem Typen wie mir, der Runden ausgibt
Dreh dich noch ein paar Mal auf der Tanzfläche
Dann bring sie nach Hause, jetzt bin ich dran, sie zu lieben
Also lass sie allein
Hmm, lass sie allein

Ich könnte sie niemals allein lassen, so wie du es getan hast
Sieh es als Verlust an, für das, was es wert ist
Setz ihr zu gegebener Zeit einen Diamanten auf
Du solltest es brennen lassen, das ist eine Lektion, die gelernt wurde, dass, wenn du
Es in Ruhe lässt, musst du es für immer in Ruhe lassen
Ich schwöre, ich werde sie lieben, wie du es nie könntest
Und du hast sie gehen lassen, also schau nicht zurück
Hölle, ich bin nicht mal sauer, dass du sie allein gelassen hast

Hier in dieser Bar
Hast sie herumgeschubst und dann ihr Herz gebrochen
Ihr all die Dinge gesagt, die du nicht so gemeint hast
Jedes Mal, wenn du nach Hause kamst, bist du gegangen
Ja, du hast sie allein gelassen, nur um gefunden zu werden
Von einem Typen wie mir, der Runden ausgibt
Dreh dich noch ein paar Mal auf der Tanzfläche
Dann bring sie nach Hause, jetzt bin ich dran, sie zu lieben
Also lass sie allein
Geh und lass sie allein

Mmm, jetzt sieht es so aus, als wünschtest du, du hättest sie nicht allein gelassen