Dylan Scott - You'd Think I Was A Cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dylan Scott - You'd Think I Was A Cowboy




You'd Think I Was A Cowboy
Ты бы решила, что я ковбой
I ain't no John Wayne
Я не Джон Уэйн,
I ain't from an Amarillo plain
Я не с равнин Амарилло.
Sure, I might shoot some whiskey like a sixer
Конечно, я могу приложиться к виски,
And I've been known to have some pretty good aim, yeah
И, говорят, у меня неплохая меткость, да.
I ain't got them open range roots
У меня нет корней на бескрайних просторах,
But when it's you, I'm standing next to
Но когда рядом ты, я стою твёрдо.
Girl, you'd think I was a cowboy, got you in my holster
Девушка, ты бы решила, что я ковбой, ты у меня в кобуре.
Baby, I've done roped ya, oulled you into me
Детка, я заарканил тебя, притянул к себе.
You'd think I was a cowboy out there in the wild west
Ты бы решила, что я ковбой на Диком Западе.
Baby, you're the wildest thing I've ever seen
Детка, ты самая дикая штучка, которую я когда-либо видел.
I could ride you off into a sunset
Я мог бы увезти тебя верхом на закат,
Light a fire in you with just one kiss
Зажечь в тебе огонь одним поцелуем.
The way I rolled in with the dust, and tamed you with my touch, and
Как я ворвался, подняв пыль, и укротил тебя своим прикосновением, и
Saddled up your love, girl, you'd think I was a cowboy
Оседлал твою любовь, девочка, ты бы решила, что я ковбой.
You'd think I was a cowboy
Ты бы решила, что я ковбой.
Heart racing like a Mustang
Сердце бьётся, как мустанг,
Holdin' on with no reins
Держусь, не отпуская поводья.
Yeah, you and me together
Да, мы с тобой вместе
Is stronger than the leather on these boots, babe, yeah
Крепче, чем кожа на этих сапогах, детка, да.
Girl, you'd think I was a cowboy, got you in my holster
Девушка, ты бы решила, что я ковбой, ты у меня в кобуре.
Baby, I've done roped ya, pulled you into me
Детка, я заарканил тебя, притянул к себе.
You'd think I was a cowboy out there in the wild west
Ты бы решила, что я ковбой на Диком Западе.
Baby, you're the wildest thing I've ever seen
Детка, ты самая дикая штучка, которую я когда-либо видел.
I could ride you off into a sunset
Я мог бы увезти тебя верхом на закат,
Light a fire in you with just one kiss
Зажечь в тебе огонь одним поцелуем.
The way I rolled in with the dust, and tamed you with my touch, and
Как я ворвался, подняв пыль, и укротил тебя своим прикосновением, и
Saddled up your love, girl, you'd think I was a cowboy
Оседлал твою любовь, девочка, ты бы решила, что я ковбой.
You'd think I was a cowboy
Ты бы решила, что я ковбой.
I ain't no desperado (ain't no desperado)
Я не отчаянный головорез (не отчаянный головорез),
Baby, you're my El Dorado (you're my El Dorado)
Детка, ты мой Эльдорадо (ты мой Эльдорадо).
I was out there ridin' fences (out there ridin' fences)
Я разъезжал, проверяя ограды (разъезжал, проверяя ограды),
Now you're where I hang my Stetson (where I hang my Stetson)
Теперь ты - место, где я вешаю свою шляпу (где я вешаю свою шляпу).
Girl, you'd think I was a cowboy, got you in my holster
Девушка, ты бы решила, что я ковбой, ты у меня в кобуре.
Baby, I've done roped ya, pulled you into me
Детка, я заарканил тебя, притянул к себе.
You'd think I was a cowboy out there in the wild west
Ты бы решила, что я ковбой на Диком Западе.
Baby, you're the wildest thing I've ever seen
Детка, ты самая дикая штучка, которую я когда-либо видел.
I could ride you off into a sunset
Я мог бы увезти тебя верхом на закат,
Light a fire in you with just one kiss
Зажечь в тебе огонь одним поцелуем.
The way I rolled in with the dust, and tamed you with my touch, and
Как я ворвался, подняв пыль, и укротил тебя своим прикосновением, и
Saddled up your love, girl, you'd think I was a cowboy
Оседлал твою любовь, девочка, ты бы решила, что я ковбой.
You'd think I was a cowboy
Ты бы решила, что я ковбой.
(You'd think I was a cowboy)
(Ты бы решила, что я ковбой)
(You'd think I was a cowboy)
(Ты бы решила, что я ковбой)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.