Текст и перевод песни Dylan Sinclair - Basement (Pay Attention)
Basement (Pay Attention)
Подвал (Обрати внимание)
I′ve
called
your
name
so
many
times
Я
звал
тебя
так
много
раз,
Kept
my
eyes
open
until
sunrise
Не
смыкал
глаз
до
самого
рассвета.
No
I
can't
get
much
sleep
at
night
Нет,
мне
совсем
не
спится
по
ночам.
How
long
do
I
have
to
wait?
Сколько
мне
еще
ждать?
I
shouted
you,
you
whispered
by
(whispered
by)
Я
кричал
тебе,
ты
шептала
в
ответ
(шептала
в
ответ).
What
if
each
one
of
us
doesn′t
match
(doesn't
match)
Что,
если
мы
друг
другу
не
подходим
(не
подходим)?
I'm
losing
patience,
time
to
meet
Я
теряю
терпение,
время
встретиться.
I′m
praying
to
you,
the
least
you
could
do
Я
молю
тебя,
хотя
бы
ты
могла
Is
pay
your
attention,
to
me
Обратить
свое
внимание
на
меня.
I′m
hurt,
you're
supposed
to
be
there
(to
be
there)
Мне
больно,
ты
должна
быть
рядом
(быть
рядом),
But
it
feels
as
though
you
do
not
care
(do
not
care)
Но
такое
чувство,
что
тебе
все
равно
(все
равно).
Don′t
know
how
much
more
I
can
bear
Не
знаю,
сколько
еще
я
смогу
вынести.
I
assure
me,
I'll
be
okay
Уверяю
себя,
что
все
будет
хорошо.
Not
sure
if
you
know
why
I′m
in
pain
Не
уверен,
знаешь
ли
ты,
почему
мне
больно.
Why
do
I
even
trust
your
name
Почему
я
вообще
доверяю
тебе?
I
know
that
I
should
take
some
blame
Я
знаю,
что
мне
тоже
стоит
взять
часть
вины
на
себя,
But
you
weren't
the
same
(you
weren′t
the
same)
Но
ты
была
не
такой
(ты
была
не
такой),
That
you
keep
me
sane
Ты
помогала
мне
сохранять
рассудок.
So
pay
your
attention,
to
me
Так
обрати
же
свое
внимание
на
меня.
Are
you
homeless?
That's
okay
Ты
бездомная?
Ничего
страшного.
Just
know
this,
know
to
wait
Просто
знай
это,
знай,
что
нужно
ждать.
I
promise
you'll
be
okay
Я
обещаю,
все
будет
хорошо.
Could
be
years,
could
be
months,
could
be
days
Это
может
занять
годы,
месяцы,
дни.
Got
a
basement
you
can
rest
in
У
меня
есть
подвал,
где
ты
можешь
отдохнуть.
Give
me
patience,
you
can
fetch
it
Дай
мне
терпения,
ты
можешь
его
получить.
If
you′re
wasted,
please
don′t
come
in
Если
ты
пьяна,
пожалуйста,
не
заходи.
This
is
secret,
catch
us
jump
in
Это
секрет,
прыгай
к
нам.
Tie
your
laces,
after
the
races
Завяжи
шнурки
после
гонки.
You
will
get
there,
you
will
make
it
Ты
доберешься
туда,
ты
справишься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.