Regrets - Dylan Sinclair перевод на немецкий

Regrets

Yeah
Mm, mm, mm, yeah
Huh, uh
Mm, mm-mm

I left you when I should've held on
Running back to you is not my solution
I do some things that I do not intend
Loving you did not make sense
Three years later, I'll regret
Not loving you is the life in me
It's been long since I spent three years
You have no clue how I feel right now
I've been lost, come and make me found

And I can't quite comprehend
Why I wish I was still your man
Why I did what I did and I can't
Continue through
After what I had with you
No one matters, not like you
Yeah, yeah, oh, oh-oh (no one matters, not like you)

I just left my last girl this past week
Leaving her did not phase me
I didn't love her nearly as much as I loved you
Didn't think I'd share these words with you so soon (with you)
No, I don't think that I should be here
Way back where we started three years
If you get how I feel right now
Don't feel forced to come back around

And I can't quite comprehend
Why I wish I was still your man
Why I did what I did and I can't
Continue through
After what I had with you
No one matters, not like you

I regret being the one to let you go
Push away the time, wanna keep you close
I was too young, I was too naïve
I'd love you still if you would let me
I regret being the one to let you go
Push away the time, wanna keep you close
I was too young, I was too naïve
I'd love you still if you would let me

Wish I would've done things differently, high-key
Mmm (no one, no one, no one, no one)
(No one, no one, no one, no one)
I can I said, I said, I said, I said
I said, I said, I said, I said
No one matters like- baby, yeah, yeah

Bereue

Ja
Mm, mm, mm, ja
Huh, uh
Mm, mm-mm

Ich ließ dich los, als ich dich hätte halten sollen
Zu dir zurückzulaufen ist nicht meine Lösung
Ich tue Dinge, die ich nie beabsichtigt hab
Dich zu lieben, ergab keinen Sinn
Drei Jahre später werd ich's bereun
Dich nicht zu lieben, das ist mein Leben nun
Es ist lange her, drei Jahre sind vergangen
Du weißt nicht, wie ich mich jetzt fühle
Ich war verloren, hilf mir wieder hin zu dir

Und ich begreif es einfach nicht
Warum ich wünsch', ich wär noch dein Mann
Warum ich tat, was ich tat, ich schaff's nicht
Weiterzugehn
Nach dem, was wir gemeinsam hatt'n
Niemand zählt so wie du
Ja, ja, oh, oh-oh (niemand zählt so wie du)

Ich verließ mein letztes Mädchen erst vor einer Woche
Ihr Abschied hat mich nicht bewegt
Ich hab sie nicht so sehr geliebt wie einst dich
Dachte nicht, ich sag dir das schon jetzt (zu dir)
Nein, ich sollte wohl nicht hierher zurückkehr'n
An den Startpunkt vor drei Jahren
Wenn du fühlst, wie ich mich jetzt fühl
Fühl dich nicht gezwungen zurückzukehr'n

Und ich begreif es einfach nicht
Warum ich wünsch', ich wär noch dein Mann
Warum ich tat, was ich tat, ich schaff's nicht
Weiterzugehn
Nach dem, was wir gemeinsam hatt'n
Niemand zählt so wie du

Ich bereu', dass ich der war, der dich gehen ließ
Schob die Zeit weg, wollt dich wirklich nah
War zu jung, war zu naiv damals
Ich würd dich noch lieben, wenn du mich lässt
Ich bereu', dass ich der war, der dich gehen ließ
Schob die Zeit weg, wollt dich wirklich nah
War zu jung, war zu naiv damals
Ich würd dich noch lieben, wenn du mich lässt

Wünschte, ich hätte es ganz anders gemacht
Mmm (niemand, niemand, niemand, niemand)
(Niemand, niemand, niemand, niemand)
Sagte... sagte... sagte... sagte
Sagte... sagte... sagte... sagte
Niemand zählt wie... Baby, ja, ja