Текст и перевод песни Dylan - Bad Bitches Beat Heartbreak

Bad Bitches Beat Heartbreak

Lights down
I'll tell you what you wanna hear
But, baby, I'ma disappear
When the lights turn on
A foolish game
You think I'm feeling something
What a shame
But bad girls don't feel a fucking thing
So we don't fall down

If you don't know what you want
Where you belong
You'll fall apart
'Cause I play these games for fun
And when I'm done
I watch you burn

Bad bitches don't get heart broke
Always looking for another love
Very happy to be a- alone, yeah

Heart of stone
Like I've loved a hundred times before
You're just another standing at my door
Always coming back for more
How sad
You thought you broke me but you never had
You try to drive me insane
But I'll drink to pain
You'll never win
Oh-oh

'Cause you don't know what you want
Where you belong
You'll fall apart
'Cause I play these games for fun
And when I'm done
I watch you burn

Bad bitches don't get heart broke
Always looking for another love
Very happy to be a- alone, yeah
Bad bitches don't get knocked down
We build walls just to keep you out
Love is such a waste of time

And if you scream I'll scream louder
And, and if you break me I'll break you harder

I play these games for fun
And when I'm done
I watch you burn

Bad bitches don't get heart broke
Always looking for another love
Very happy to be a- alone, yeah
Bad bitches don't get knocked down
We build walls just to keep you out
Love is such a waste of time
Such a waste of time
Such a waste of time
Such a waste of time

Les mauvaises filles n'ont pas le cœur brisé

Les lumières baissées
Je vais te dire ce que tu veux entendre
Mais bébé, je vais disparaître
Quand les lumières se rallumeront
Un jeu stupide
Tu penses que je ressens quelque chose
Quelle honte
Mais les mauvaises filles ne ressentent rien
Donc on ne tombe pas

Si tu ne sais pas ce que tu veux
Où tu appartiens
Tu vas t'effondrer
Parce que je joue à ces jeux pour le plaisir
Et quand j'en ai fini
Je te regarde brûler

Les mauvaises filles n'ont pas le cœur brisé
Toujours à la recherche d'un autre amour
Très heureuse d'être seule, ouais

Un cœur de pierre
Comme si j'avais aimé cent fois auparavant
Tu n'es qu'un autre qui se tient à ma porte
Toujours revenir pour plus
Comme c'est triste
Tu pensais m'avoir brisée, mais tu n'as jamais eu
Tu essaies de me rendre folle
Mais je boirai à la douleur
Tu ne gagneras jamais
Oh-oh

Parce que tu ne sais pas ce que tu veux
Où tu appartiens
Tu vas t'effondrer
Parce que je joue à ces jeux pour le plaisir
Et quand j'en ai fini
Je te regarde brûler

Les mauvaises filles n'ont pas le cœur brisé
Toujours à la recherche d'un autre amour
Très heureuse d'être seule, ouais
Les mauvaises filles ne se font pas abattre
On construit des murs pour te garder à l'extérieur
L'amour est une perte de temps

Et si tu cries, je crierai plus fort
Et, et si tu me brises, je te briserai plus fort

Je joue à ces jeux pour le plaisir
Et quand j'en ai fini
Je te regarde brûler

Les mauvaises filles n'ont pas le cœur brisé
Toujours à la recherche d'un autre amour
Très heureuse d'être seule, ouais
Les mauvaises filles ne se font pas abattre
On construit des murs pour te garder à l'extérieur
L'amour est une perte de temps
Une perte de temps
Une perte de temps
Une perte de temps